30年如一日再現(xiàn)遺失的壁畫

　　烏魯木齊1月26日電(冀江彤 李明非 賈志鵬 趙凱)克孜爾石窟位于新疆阿克蘇地區(qū)拜城縣克孜爾鄉(xiāng)明屋塔格山斷崖上，是龜茲石窟藝術(shù)的發(fā)祥地之一，對(duì)中國(guó)石窟藝術(shù)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。

　　趙莉，新疆維吾爾自治區(qū)克孜爾石窟研究所文博研究館員，在對(duì)龜茲石窟長(zhǎng)達(dá)30多年的研究工作中，她先后赴德國(guó)、美國(guó)、日本、法國(guó)、俄羅斯和韓國(guó)等國(guó)家，只為尋訪流失海外的克孜爾石窟壁畫殘缺部分。

　　初識(shí)克孜爾石窟

　　龜茲石窟開鑿于公元3世紀(jì)末，衰落于公元13世紀(jì)，延續(xù)時(shí)間之長(zhǎng)不但在中國(guó)是獨(dú)一無二的，在世界上范圍內(nèi)也是絕無僅有的。時(shí)至今日，洞窟內(nèi)所保存的壁畫依舊栩栩如生。因當(dāng)?shù)卦跉v史上屬于古龜茲地區(qū)，所以這些石窟也被統(tǒng)稱為龜茲石窟。這些石窟散布在拜城縣、庫(kù)車市和新和縣等境內(nèi)，其中克孜爾石窟是龜茲石窟中規(guī)模最大、開鑿時(shí)代最早、保存壁畫面積最多的一處石窟群。

　　據(jù)趙莉介紹，研究龜茲石窟意義重大，龜茲石窟以其獨(dú)特的洞窟形制和壁畫風(fēng)格，揭示出佛教文明向東傳播的歷史軌跡，以及在傳播過程中歷經(jīng)的中國(guó)化。

　　1992年，趙莉大學(xué)畢業(yè)后主動(dòng)申請(qǐng)來到新疆龜茲石窟研究所，從事克孜爾石窟的基礎(chǔ)研究，即內(nèi)容總錄的記錄和洞窟壁畫題材內(nèi)容的考證研究工作。由于20世紀(jì)初，克孜爾石窟遭到了多個(gè)境外探險(xiǎn)隊(duì)的揭取、切割和轉(zhuǎn)移，很多流失海外的壁畫或因保護(hù)不當(dāng)，或因戰(zhàn)爭(zhēng)破壞，現(xiàn)已無法重現(xiàn)世間。趙莉告訴記者：“幾乎每一個(gè)洞窟里面都有被揭取的殘痕，我們的研究對(duì)象是不完整的。”

　　2002年，趙莉獲得到德國(guó)參加學(xué)術(shù)研討會(huì)的機(jī)會(huì)。在柏林亞洲藝術(shù)博物館(原柏林印度藝術(shù)博物館)的文物庫(kù)房里，趙莉第一次見到了一些流失海外的龜茲石窟壁畫?！澳欠N感覺就像見到了失散多年的孩子，我們都很激動(dòng)，這些壁畫的母體就在我們的龜茲石窟?！壁w莉說。然而回國(guó)后，趙莉發(fā)現(xiàn)原本拍好的照片，卻因技術(shù)問題沒能沖洗出來，這讓她十分惋惜。于是趙莉下定決心一定要把那些遺失的壁畫“尋找回來”。

　　“十年磨一劍”只為尋找失去的壁畫

　　為更好地研究龜茲石窟壁畫，趙莉決定學(xué)習(xí)德語。2011年趙莉獲得了到北京語言大學(xué)進(jìn)修德語的機(jī)會(huì)。四個(gè)月的時(shí)間，趙莉一邊學(xué)習(xí)德語，一邊完成研究所的工作。

　　功夫不負(fù)有心人，2012年春季，趙莉如愿重返德國(guó)柏林。而此時(shí)距離趙莉第一次在德國(guó)見到龜茲石窟壁畫，時(shí)間已經(jīng)過去了10個(gè)年頭。這次趙莉在柏林亞洲藝術(shù)博物館一待就是一年多。在此期間，她完成了包括克孜爾石窟壁畫在內(nèi)的4594件新疆文物的調(diào)查與核實(shí)。

　　經(jīng)過幾代人不懈的努力，趙莉和她的研究團(tuán)隊(duì)調(diào)查流失海外的克孜爾石窟壁畫486塊，找到原位并復(fù)原了400多塊。通過拍照、比對(duì)和反復(fù)求證后，以數(shù)字化方式讓這些壁畫“重歸”母體洞窟。同時(shí)，趙莉所編著的《克孜爾石窟壁畫復(fù)原研究》一書，為后繼研究者提供了寶貴資料。目前，趙莉正在從事《庫(kù)木吐喇石窟和森姆塞姆石窟壁畫復(fù)原研究》一書的編撰工作。趙莉?qū)τ浾哒f：“這種研究就是痛并快樂著。每當(dāng)我復(fù)原一幅壁畫，或者當(dāng)我可以解釋一幅壁畫的題材、內(nèi)容，那種幸福感和滿足感，是常人所不能理解的。這就是一種學(xué)術(shù)上的追求，是任何都代替不了的?！?br/>
　　新疆克孜爾石窟研究所(原新疆龜茲石窟研究所)坐落在克孜爾石窟的山腳下，趙莉已經(jīng)很難將工作和生活區(qū)分開來。趙莉說：“我隨時(shí)可以上來看洞窟，哪塊壁畫復(fù)原的不對(duì)，或者位置放的不妥，我都可以隨時(shí)隨地上洞窟核對(duì)，應(yīng)該在哪個(gè)洞窟，應(yīng)該怎樣復(fù)原。”

　　30年的研究只是一個(gè)開始

　　爬山坡、鉆洞窟、做記錄、著書，30年如一日的研究工作，讓這里的每一個(gè)洞窟，每一幅壁畫都深深印在趙莉的腦海中。采訪中，記者發(fā)現(xiàn)趙莉走路的速度非?？?。

　　趙莉說：“這么多年來都習(xí)慣了，生命是有限的，可我們對(duì)龜茲石窟的研究還僅僅是一個(gè)開始。我把自己的青春都奉獻(xiàn)給了這里，我永遠(yuǎn)和克孜爾石窟不能分開，因?yàn)樗呀?jīng)融入到我的血液里。我更多希望的是一代代年輕的研究者，能夠在這里守護(hù)、傳承。”

　　克孜爾石窟是全人類的文化瑰寶，作為絲綢之路中承載多元文化融合、佛教傳播的歷史典范，克孜爾石窟盡管已是滿目蒼夷，但其跨文化的可研究性仍舊為當(dāng)今世界文化藝術(shù)發(fā)展帶來重要啟示。

　　在整個(gè)采訪過程中，“使命”成為趙莉的高頻詞，趙莉說：“這是一個(gè)使命，是職責(zé)，必須得完成，我們不完成，任何人都沒有這個(gè)條件。這也是我義不容辭、責(zé)無旁貸的工作。”