唐詩(shī)之路中日藝術(shù)家作品特展杭州舉行

中藝網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間: 2022-11-18





  杭州11月18日電 (謝盼盼 童笑雨)在時(shí)光中跨越千年,中日兩國(guó)藝術(shù)家對(duì)東方詩(shī)性文化的解讀,今天在浙江“見字如面”。

  11月17日,作為紀(jì)念浙江省與日本靜岡縣結(jié)好40周年的活動(dòng)項(xiàng)目之一,“青山行不盡3:唐詩(shī)之路中日藝術(shù)家作品特展”在浙江展覽館舉行開幕式。

  展覽以浙江省發(fā)展和改革委員會(huì)、浙江省人民政府外事辦公室、日本靜岡縣地域外交局、日本靜岡縣體育與文化觀光部為支持單位,由浙江省文史研究館、中國(guó)美術(shù)學(xué)院、浙江省靜岡福井事務(wù)局、日本靜岡縣日中友好協(xié)議會(huì)聯(lián)合舉辦,中國(guó)新聞社浙江分社為承辦媒體。

  回溯時(shí)光,中日文化交流史綿延2000多年,兩國(guó)相互交流、共同發(fā)展,為亞洲文明進(jìn)步作出了重要貢獻(xiàn)。

  此次特展立足影響深遠(yuǎn)的“盛唐”記憶,藝術(shù)家們重訪“唐詩(shī)之路”上中日文化交流傳播的重要節(jié)點(diǎn),實(shí)地溯源東方文明,延續(xù)“詩(shī)路文化帶”精神。

  現(xiàn)場(chǎng)展出了浙江省文史研究館館員(研究員)、中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授和日本靜岡藝術(shù)家以及東京藝術(shù)大學(xué)等老中青三代70多位中日藝術(shù)家的200余件藝術(shù)作品。

  中日藝術(shù)家們?cè)凇皷|方詩(shī)性”文脈共情下,圍繞“詩(shī)畫”“山水”“佛道”“禪宗”等中日共同的文化主題進(jìn)行闡釋。

  其中,兩幅特殊的書法作品成為展覽“明星”,即中國(guó)明末清初高僧費(fèi)隱通容的《春秋五十仍壽圖》和日本室町時(shí)代禪師一休宗純的《窗收梯葉眾書滋,缽拾松花午爨香》。這兩幅均為原作,為首次攜手展出。

  一休宗純?yōu)橹腥彰癖娛煜さ膭?dòng)畫片《聰明的一休》原型,他被諸多中國(guó)觀眾親切地稱為“一休哥”。展廳現(xiàn)場(chǎng),它們成為見證中日交流的重要作品。

  這場(chǎng)展覽中,兩國(guó)藝術(shù)家們還以唐詩(shī)起興,通過不同的藝術(shù)表達(dá),讓遠(yuǎn)隔重洋的藝術(shù)家也得以齊聚一堂、相互對(duì)話。

  處處皆細(xì)節(jié)。此次展覽,還可見唐詩(shī)與日本俳句的對(duì)比。如詩(shī)人韋應(yīng)物詩(shī)句“春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫”與日本藝術(shù)家與謝蕪村的“晚霞草迷蒙,流水自無聲”;詩(shī)人王維詩(shī)句“行到水窮處,坐看云起時(shí)”與日本藝術(shù)家種田山頭火的“行到水窮處,春隨溪聲來”。

  作為項(xiàng)目總策劃,中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授管懷賓說,中日兩國(guó)借助唐詩(shī)開展文化交流并不稀奇。兩國(guó)同屬東亞漢字文化圈,無論地域風(fēng)貌、語(yǔ)言邏輯還是社會(huì)建構(gòu)、文化形態(tài)都有很多的相似性。

  浙江省文史研究館館長(zhǎng)王永昌認(rèn)為,“青山行不盡——唐詩(shī)之路”系列展,是可看、可聽、可體驗(yàn)的“浙東唐詩(shī)之路”。藝術(shù)家們以筆墨丹青解讀中華優(yōu)秀詩(shī)性文化,講述中日友好交流交往的故事,體現(xiàn)了中日兩國(guó)人民心中“和平友好”的主旋律。

  展覽于11月15日正式對(duì)外開放,展期將至11月26日。


分享到:
          推薦給好友 便于打印
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請(qǐng)保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請(qǐng)注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊:
現(xiàn)代名家作品推薦
關(guān)于我們 | 本網(wǎng)動(dòng)態(tài) | 專家顧問 | 藝術(shù)顧問 | 代理合作 | 廣告服務(wù) | 友情鏈接 | 聯(lián)系方式
Copyright © 1998-2015 中藝網(wǎng) All rights reserved 法律聲明
電信與信息經(jīng)營(yíng)證: 粵B2-20060194 全國(guó)統(tǒng)一服務(wù)熱線: 400-156-8187