第五屆國際藝術(shù)評論獎（IAAC 5）揭曉

　　2018年11月12日，第五屆國際藝術(shù)評論獎（IAAC5）頒獎典禮在上海民生現(xiàn)代美術(shù)館舉行。本屆國際評論獎共收到來自全球的中文稿件94篇、英文稿件68篇。最終，來自中國的藝評人王歡憑借稿件《個體不緘默——關(guān)于波爾坦斯基的“肖像語法”》斬獲大獎，獲得80000元人民幣（含稅）及一次上?；騻惗氐亩唐隈v留。來自中國的董宇翔、泰國的Alongkot Maiduang、都柏林的Gwen Burlington則分獲二等獎，獎金30000元人民幣（含稅）。

　　本屆國際藝術(shù)評論獎由5位富有聲望的評委組成國際評審團，包括批評家、策展人、匹茲堡大學(xué)教授高名潞；復(fù)旦大學(xué)藝術(shù)史與藝術(shù)哲學(xué)特聘教授、浙江大學(xué)世界藝術(shù)研究中心主任沈語冰；作家、評論家、策展人，布隆伯格新當(dāng)代藝術(shù)委員會主席薩莎?克拉多克（Sacha Craddock）；藝術(shù)批評文獻(xiàn)庫創(chuàng)始人兼主席，《藝術(shù)批評》雜志編輯，雷恩第二大學(xué)名譽教授讓-馬克?普安索（Jean-Marc Poinsot）；藝術(shù)家、藝術(shù)批評家、作家及BBC電視節(jié)目主持人馬修?科林斯（Matthew Collings）。

　　本屆評委對第二輪評審做點評 左起：高名潞教授、Matthew Collings先生、Sacha Craddock女士、Jean-Marc Poinsot教授、沈語冰教授?！　”緦迷u委對第二輪評審做點評 左起：高名潞教授、Matthew Collings先生、Sacha Craddock女士、Jean-Marc Poinsot教授、沈語冰教授。
　　為期兩天的第二輪評審中，評委們對來自全球的稿件進(jìn)行了仔細(xì)的審閱和評議，最終一致決定了四位獲獎?wù)撸?br/>
　　一等獎獲獎?wù)撸?br/>
　　王歡，獲獎文章《個體不緘默——關(guān)于波爾坦斯基的“肖像語法”》，所評展覽為上海當(dāng)代藝術(shù)博物館舉辦的“克里斯蒂安·波爾坦斯基：憶所”（2018年4月25日— 7月8日）。

　　王歡現(xiàn)居北京，寫作者、策劃人，同時是《假雜志》的編輯。他在實踐中嘗試一種“去文體化”的寫作。評論散見于《藝術(shù)界LEAP》《藝術(shù)世界》《瑞象視點》《假雜志》《藝術(shù)觀點》等媒體。并策劃了“被介入的物件”、“2016新銳攝影獎入圍展”、“新銳攝影獎”、“NEW TALENT陌生的經(jīng)驗”等一系列展覽、講座及項目。

　　二等獎獲得者：

　　董宇翔，獲獎文章《攝影的疆域、人文精神與數(shù)字鴻溝——對“存在：新攝影2018”的一點思考》，所評展覽為紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館的《存在：新攝影2018》（2018年3月18日-8月19日）。

　　董宇翔，先后畢業(yè)于北京電影學(xué)院和羅切斯特理工學(xué)院獲藝術(shù)學(xué)士和藝術(shù)碩士學(xué)位。現(xiàn)在弗吉尼亞聯(lián)邦大學(xué)攻讀博士學(xué)位，專業(yè)為媒介、藝術(shù)和文本。他的研究旨在探索藝術(shù)、技術(shù)和社會的關(guān)系。

　　二等獎獲得者：

　　Kalapapruek，獲獎文章Art Criticism on an exhibition – Vasan Sitthieket’s I AM YOU，所評展覽“I AM YOU ”。該展覽2018年3月23日-5月27日在泰國曼谷藝術(shù)與文化中心舉行。

　　‘Kalapapruek’，阿龍果?邁東的筆名，工作、生活于泰國曼谷的藝術(shù)/文化評論家，熱衷于視覺藝術(shù)、古典音樂和戲劇。2004年，他被授予ML BunluaDebyasuwan的最佳電影/戲劇評論家。除電影和戲劇批評以外，他還為平面媒體撰寫評論，如藝術(shù)展覽、文學(xué)與古典音樂演出。他對“Michael Shaowanasai presents……”展覽（2015年）的英文評論《口味辛辣又清淡的雞尾酒晚會》入圍第二屆國際藝術(shù)評論獎。

　　二等獎獲得者

　　Gwen Burlington，獲獎文章The Politics of the Witch，所評展覽為藝術(shù)家Jesse Jones在都柏林舉辦的展覽Tremble Tremble（2018年6月8日-7月18日）。

　　Gwen Burlington，2013年畢業(yè)于都柏林的國立美術(shù)學(xué)院，獲藝術(shù)史和美術(shù)媒體聯(lián)合學(xué)位。2017年獲愛丁堡藝術(shù)學(xué)院當(dāng)代藝術(shù)理論碩士學(xué)位。目前居住于倫敦，是一位自由撰稿人。

　　除了4位獲獎?wù)咧?，另?6篇中、英文投稿入圍本屆國際藝術(shù)評論獎。入圍文章優(yōu)秀的質(zhì)量、新奇的視角和開明的態(tài)度受到了評委們的高度贊揚。四位獲獎?wù)吣壳胺謩e居住在中國北京、美國弗吉尼亞、泰國曼谷和愛爾蘭都柏林。這一結(jié)果也反映了所有入圍作品廣泛的地域性，以及豐富的內(nèi)容性，包括政治與社會、個體與群體之間關(guān)系。所有20篇入圍稿件將會以原文和譯文雙語形式集結(jié)成書，于2019年春出版。

　　國際藝術(shù)評論獎主席Henry Meyric Hughes表示：“國際藝術(shù)評論獎已經(jīng)步入第五年。我們都看到，鼓勵優(yōu)秀的創(chuàng)作與批判性反思這個目標(biāo)已經(jīng)充分實現(xiàn)。未來，我們希望這個獎項的積極效果能夠更廣泛地傳播，進(jìn)一步走入公眾和藝術(shù)界的視野?！?br/>
　　第五屆國際藝術(shù)評論獎由國際藝術(shù)評論獎組委會主辦，上海民生現(xiàn)代美術(shù)館、英國皇家美術(shù)學(xué)院（RCA）、國際藝術(shù)評論家協(xié)會（AICA）承辦，中國民生銀行股份有限公司以及上海民生藝術(shù)基金會首席贊助。IAAC還得到上海市、區(qū)政府文化主管部門的高度重視和大力支持。

　　獲獎?wù)呓榻B

　　王歡 一等獎獲得者

　　王歡是一位現(xiàn)居北京的寫作者、策劃人，同時是假雜志的編輯。他在實踐中嘗試一種去文體化的寫作，評論散見于《藝術(shù)界LEAP》《藝術(shù)世界》《假雜志》《藝術(shù)碎片》《瑞象視點》等媒體。策劃的展覽包括“被介入的物件”（2016，集美·阿爾勒國際攝影季項目）、“2016新銳攝影獎入圍展”（2017， 新時線媒體（CAC）藝術(shù)中心）、“港口與影像：行動中的中國港城影像計劃”（2017， 中國港口博物館）。策劃的項目包括“新銳攝影獎”（2014-2016）、“NEW TALENT陌生的經(jīng)驗”系列講座、“開放藝術(shù)家工作室計劃”等。

　　入圍文章：《個體不緘默——關(guān)于波爾坦斯基的“肖像語法”》

　　所評展覽：《克里斯蒂安·波爾坦斯基：憶所》

　　董宇翔 二等獎獲得者

　　董宇翔，先后畢業(yè)于北京電影學(xué)院和羅切斯特理工學(xué)院獲藝術(shù)學(xué)士和藝術(shù)碩士學(xué)位?，F(xiàn)在弗吉尼亞聯(lián)邦大學(xué)攻讀博士學(xué)位，專業(yè)為媒介、藝術(shù)和文本。他的研究旨在探索藝術(shù)、技術(shù)和社會的關(guān)系。

　　獲獎文章：《攝影的疆域、人文精神與數(shù)字鴻溝——對<存在：新攝影2018>的一點思考》

　　所評展覽：《存在：新攝影2018 》

　　Alongkot Maiduang 二等獎獲得者

　　“卡拉帕普呂克” 是泰國獲獎電影和文學(xué)評論家阿隆科特邁莊的筆名，他將自己的興趣擴展到了視覺藝術(shù)、古典音樂和戲劇方面。寫過2006年 “Suchart Sawasdsri’s Natrewithi exhibition”的展評，和2009年“Apichatpong Weerasethakul’s Primitive exhibition” 的展評。他的英文評論文章寫“Michael Shaowanasai presents……”入圍了第四屆IAAC國際藝術(shù)評論獎。

　　作為多學(xué)科藝術(shù)評論家，Alongkot一直擔(dān)任泰國國際戲劇評論獎的評審委員。2012年參加了馬希多音樂學(xué)院在奧地利維也納舉辦的第三屆音樂評論家研討會，最近被亞洲中心，日本國際之家和日本基金會選為亞洲領(lǐng)袖研究項目的文化研究員。

　　他的評論文章廣泛發(fā)表于諸如Judprakai/Bangkok BizNews， GMLive， Filmvirus， Filmax， Mahidol Classical Music journal， and P.E.N。 Thailand Literary periodical。

　　Title：Art Criticism on an exhibition – Vasan Sitthieket’s I AM YOU

　　Exhibition： Vasan Sitthieket’s I AM YOU

　　Gwen Burlington 二等獎獲得者

　　我是來自愛爾蘭都柏林的一名藝術(shù)家。2013年，我畢業(yè)于都柏林的國立美術(shù)學(xué)院，獲得了藝術(shù)史和美術(shù)媒體聯(lián)合學(xué)位。2016年我開始從事當(dāng)代藝術(shù)評論寫作。2017年，我從愛丁堡藝術(shù)學(xué)院獲得了當(dāng)代藝術(shù)理論碩士學(xué)位。最近搬到了倫敦，成為一名自由撰稿人。我喜歡用文字來講述藝術(shù)故事。這是我一直想做的。