敦煌研究院啟動歷史上首個整窟復(fù)原性臨摹

　　【解說】8月21日，紀念莫高窟創(chuàng)建1650周年國際學(xué)術(shù)研討會在敦煌研究院舉行，美術(shù)研究所所長侯黎明接受記者采訪時透露，美術(shù)研究所今后的臨摹工作將進行戰(zhàn)略性轉(zhuǎn)移，從“復(fù)制臨摹”轉(zhuǎn)為“整窟復(fù)原性臨摹”，并已啟動敦煌研究院歷史上首例--莫高窟172窟整窟復(fù)原臨摹工作，歷時五年完成。
　　【同期】敦煌研究院美術(shù)研究所所長 侯黎明
　　為什么要做這個洞窟呢，這個洞窟現(xiàn)在基本上都是發(fā)黑的，脈絡(luò)不清的，很多觀眾都到敦煌(看到的)都是這個，看到它現(xiàn)在是這樣它以前到底是什么樣子，所以我們就做一個這個東西，復(fù)原性的臨摹，就是讓大家能夠看到，這個壁畫剛剛新開始的時候是什么樣子，我們已經(jīng)積累了科學(xué)依據(jù)和繪畫的經(jīng)驗，已經(jīng)可以從事這個工作了。
　　【解說】侯黎明介紹，敦煌研究院美術(shù)研究發(fā)展已歷經(jīng)72年，由于洞窟年代不同、畫面內(nèi)容復(fù)雜，整窟復(fù)原性臨摹難度極大，但這也正是美術(shù)所未來探索的主要方向。
　　【同期】敦煌研究院美術(shù)研究所所長 侯黎明
　　(172窟)是唐代的，主要是兩個大的經(jīng)變，這個洞窟很復(fù)雜，它不是一個時代的，所以很麻煩，我們也是在挑戰(zhàn)。
　　【解說】目前，敦煌美術(shù)研究已“自成體系”，包括臨摹、美術(shù)理論研究、藝術(shù)創(chuàng)作和展覽。七十多年來，完成臨摹敦煌石窟各時代的單幅作品2243幅，整窟復(fù)制14個。
　　【同期】敦煌研究院美術(shù)研究所所長 侯黎明
　　最難做的就是色相，比如說藍，它是發(fā)紫的藍還是發(fā)綠的藍，這是最難做的。
　　【解說】事實上，敦煌美術(shù)有“修復(fù)的功勞”，也有讓壁畫“走”出去的本領(lǐng)。自研究院成立以來，敦煌藝術(shù)臨摹在國內(nèi)外展覽共88次，目前正在美國展覽該院歷時三年半完成的臨摹作品，這些作品將不可移動的文化遺產(chǎn)精華“搬”到世界各地，弘揚敦煌文化。