范迪安：中國當(dāng)代藝術(shù)家需找尋傳統(tǒng)文化基因

中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安2日在美智庫布魯金斯學(xué)會出席研討會時表示，中國當(dāng)代藝術(shù)家需要找尋傳統(tǒng)文化基因，做好傳統(tǒng)資源的當(dāng)代轉(zhuǎn)換。
　　范迪安當(dāng)天在出席布魯金斯學(xué)會有關(guān)中國當(dāng)代藝術(shù)的研討會時發(fā)表上述言論。他表示，中國社會持續(xù)發(fā)生著巨大變化，這是中國當(dāng)代藝術(shù)重要的創(chuàng)作來源。與此同時，西方文化與藝術(shù)也在對中國當(dāng)代藝術(shù)產(chǎn)生影響。在這樣的大背景下，中國當(dāng)代藝術(shù)家不應(yīng)忘記傳統(tǒng)文化基因，應(yīng)該找尋傳統(tǒng)文化基因，做好傳統(tǒng)資源的當(dāng)代轉(zhuǎn)換。
　　范迪安說，談中國當(dāng)代藝術(shù)，繞不開的幾個元素是藝術(shù)博物館、藝術(shù)區(qū)以及藝術(shù)市場。這三個元素的蓬勃發(fā)展體現(xiàn)了中國當(dāng)代藝術(shù)的勃勃生機(jī)。
　　他介紹稱，眾多官方以及民間的藝術(shù)博物館為中國當(dāng)代藝術(shù)提供很好的硬件條件，但與此同時中國尚欠缺策展人才、資金、藝術(shù)教育等軟件條件。以798、宋莊為代表的藝術(shù)區(qū)給中國當(dāng)代藝術(shù)注入了許多活力。中國當(dāng)代藝術(shù)品交易在中國藝術(shù)品交易市場中占據(jù)相當(dāng)?shù)谋戎亍?br/>　　范迪安表示，由于中國當(dāng)代藝術(shù)尚不為世界所熟知，因此一些中國當(dāng)代藝術(shù)家和作品容易被貼上某種標(biāo)簽。實際上，中國的當(dāng)代藝術(shù)遠(yuǎn)不僅于此。他表示，中國當(dāng)代藝術(shù)在世界范圍內(nèi)的曝光度不夠，需要改變這種文化交流上的“逆差”。
　　中國當(dāng)代藝術(shù)家徐冰在研討會上表示，中國傳統(tǒng)文化對于他的藝術(shù)創(chuàng)作產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。他認(rèn)為，如何將中國傳統(tǒng)文化與中國當(dāng)代文化進(jìn)行轉(zhuǎn)換是值得藝術(shù)家探索的事情。
　　徐冰表示，中國社會是一個能夠聚集出巨大能量的社會，如何將這種能量轉(zhuǎn)換成藝術(shù)語言，并通過作品體現(xiàn)出來同樣值得探索。