張愛(ài)玲手稿面世 文學(xué)遺產(chǎn)執(zhí)行人:不后悔公開(kāi)出版

張愛(ài)玲長(zhǎng)篇自傳體小說(shuō)《小團(tuán)圓》2009年出版后引發(fā)軒然大波，爭(zhēng)議不斷。6年后，張愛(ài)玲文學(xué)遺產(chǎn)執(zhí)行人宋以朗19日在北京堅(jiān)定表示絕不后悔作出公開(kāi)出版的決定，“銷毀根本是沒(méi)可能的。”
　　昨日，新經(jīng)典文化在京推出《<小團(tuán)圓>手稿復(fù)刻》珍藏版，張愛(ài)玲遺產(chǎn)執(zhí)行人宋以朗出席發(fā)布會(huì)。他透露，目前他正在整理他父母宋淇夫婦和張愛(ài)玲近90萬(wàn)字的書(shū)信，已經(jīng)列入出版計(jì)劃。
　　《<小團(tuán)圓>手稿復(fù)刻》限量99部，依原稿尺寸復(fù)制，呈現(xiàn)張愛(ài)玲手稿原貌，每部《<小團(tuán)圓>手稿復(fù)刻》均配有畫(huà)家冷冰川為《小團(tuán)圓》創(chuàng)作的墨刻原畫(huà)一幅。
　　張愛(ài)玲文學(xué)遺產(chǎn)執(zhí)行人宋以朗表示，“2008年第一次見(jiàn)到手稿時(shí)，我的第一個(gè)反應(yīng)就是應(yīng)該出手稿版，而不是文字版?！边@份《小團(tuán)圓》手稿多達(dá)18萬(wàn)字，張愛(ài)玲親手書(shū)寫(xiě)，下面墊著格子，在上面覆上紙書(shū)寫(xiě)，因而顯得整齊而工整。張愛(ài)玲還自己標(biāo)上頁(yè)碼，并有補(bǔ)寫(xiě)的痕跡，可以從中看出她的創(chuàng)作思路。
　　《小團(tuán)圓》的手稿完整程度是她的現(xiàn)存作品中最高的，宋以朗說(shuō)，“張愛(ài)玲的手稿我是見(jiàn)過(guò)的，比如說(shuō)《色·戒》的手稿，只有幾十頁(yè)。我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)一份手稿像《小團(tuán)圓》這么厚的?！?br/>　　2009年《小團(tuán)圓》出版時(shí)引發(fā)了不小的爭(zhēng)議，因?yàn)閺垚?ài)玲曾經(jīng)在給宋以朗的父母的信中表示這部作品要“銷毀”。而宋以朗認(rèn)為，“如果我真的銷毀這個(gè)東西，我不是人。所以銷毀根本是沒(méi)有可能的。這種東西以后不會(huì)再有了。我是將近四十年沒(méi)有寫(xiě)過(guò)中文的，一直都是用電腦鍵盤(pán)打字，我很難想象今天還有作家會(huì)手寫(xiě)幾十萬(wàn)字的小說(shuō)?！?br/>　　宋以朗透露，未來(lái)會(huì)出版的張愛(ài)玲作品包括張愛(ài)玲和宋淇夫婦的書(shū)信，“他們的書(shū)信我已經(jīng)整理了90萬(wàn)字，工程量太大了?！?br/>