畫家21張魯迅版畫作品被盜用 要求對方道歉賠償

　　6年前，著名畫家、金陵美術(shù)館執(zhí)行館長劉春杰兩本“中國最美的書”——《私想者》和《私想著》被侵權(quán)，他一紙訴狀將對方告上法院，最終獲賠15萬元。
　　最近，劉春杰發(fā)現(xiàn)，自己的《私想魯迅》一書也遭遇侵權(quán)：今年6月出版發(fā)行的《東方歷史評論 不應(yīng)被遺忘的魯迅》(以下簡稱《東方》)一書，不僅用了《私想魯迅》的后記，還用了書中的21幅木刻版畫插圖?！岸紱]有和我打一聲招呼，這是嚴(yán)重侵權(quán)?！眲⒋航軞鈶嵵啵盐写砺蓭?，準(zhǔn)備通過法律途徑追究涉嫌侵權(quán)的東方出版社的責(zé)任。
　　現(xiàn)代快報記者 胡玉梅
　　侵權(quán)內(nèi)容
　　1.《東方》的封面用了一幅木刻版畫插圖，標(biāo)注“影像：《私想魯迅》”。
　　2.《東方》第90頁木刻部分，寫著攝影劉春杰，并附了一篇文章《這些年，我的事兒》，末尾標(biāo)注：本文是作者木刻版畫《私想魯迅》的后記，此處有刪節(jié)。文章后面，還收錄了20余幅有關(guān)魯迅的版畫，但沒有標(biāo)明作者及出處。而這些文字和版畫，都是從《私想魯迅》中截取的。
　　現(xiàn)代快報記者 顧煒 攝(《私想魯迅》的圖由劉春杰提供)
　　被侵權(quán)
　　文章和版畫被收錄，他卻蒙在鼓里
　　上個周末，劉春杰收到一條微信，微信里，朋友恭喜他作品被收入東方出版社出版的《東方》一書中。“這本書不僅收錄了我寫的文章《這些年，我的事兒》以及21幅木刻版畫插圖，還收錄了其他一些作家關(guān)于魯迅的評論。”劉春杰說，微信顯示，《東方》于今年6月出版，目前各大書店和網(wǎng)絡(luò)上都有銷售。
　　這條微信讓劉春杰一頭霧水，因為，之前東方出版社沒有與他聯(lián)系，“沒有任何人找我談使用作品的事?！?br/>　　隨后，劉春杰在南京一家畫廊買到了《東方》這本書，翻看后，他發(fā)現(xiàn)，書里收錄的一篇文章和21幅版畫插圖出自自己2013年出版的《私想魯迅》。“我是作者，卻毫不知情。而且，書里有關(guān)于我的簡介，這會讓讀者誤以為是經(jīng)過我授權(quán)同意的。這種做法讓人很氣憤。”劉春杰說。
　　被盜用的作品，花費了他很多心血
　　劉春杰介紹，“《私想魯迅》收錄了我創(chuàng)作的63幅反映魯迅先生的木刻版畫及70余篇雜文，為此我曾翻遍魯迅全集，用了兩年時間才完成。”《私想魯迅》出版后，不僅獲得第八屆全國書籍裝幀藝術(shù)設(shè)計大展優(yōu)秀獎，還獲得第二十屆全國版畫展優(yōu)秀獎，口碑也很好。
　　劉春杰說，被《東方》盜用的文字和版畫，都是他花費了大量的心血才完成的。比如：《東方》封面用的插圖名為《夜訪友人》，這幅作品的背景是，魯迅有一段時間遭遇暗殺，白天不敢出門，所以，在晚上帶著暗淡的心情去拜訪朋友。另外，《東方》還用了一幅魯迅笑臉木刻版畫。說起這幅版畫，劉春杰說，“大家只知道那個嚴(yán)肅、頭發(fā)都豎起來的魯迅，但生活中的魯迅很愛開玩笑，也是有笑容的?！倍@幅名為《微笑的魯迅》的版畫，劉春杰琢磨了一個星期才完成。
　　要維權(quán)
　　《私想魯迅》的出版社表示并不知情
　　會不會是《私想魯迅》的出版社廣西師范大學(xué)出版社授權(quán)《東方》收錄，并出版發(fā)行的呢？昨天下午，記者聯(lián)系了《私想魯迅》一書的責(zé)任編輯殷牧云。談及《東方》收錄了《私想魯迅》中的文章和21幅版畫插圖，殷牧云表示，她對這件事一點都不知情，隨后，她表示，會和劉春杰一起維權(quán)。
　　“怎么會發(fā)生這種盜用的事呢？我也很納悶?！币竽猎普f，按照正常程序，《東方》應(yīng)該先詢問文章和插圖的版權(quán)在哪里：如果是從來沒有發(fā)表過的，版權(quán)應(yīng)該在作者手中；如果是出版過的，版權(quán)應(yīng)該在出版社手中。《私想魯迅》是2013年8月出版的，根據(jù)協(xié)議，目前這本書的版權(quán)還在廣西師范大學(xué)出版社手中。
　　“《東方》應(yīng)該征得我們的同意，同時征詢劉春杰本人的同意，才能收錄相應(yīng)的文章和插圖。”殷牧云說，如果《東方》找不到劉春杰本人，也可以通過她來聯(lián)系，并給作者相應(yīng)的稿酬。
　　“現(xiàn)在看來，不知道是編輯環(huán)節(jié)出了什么問題，但這種問題完全是可以避免的。”殷牧云表示，這種行為不僅侵犯了作者的著作權(quán)，對他們出版社也是一種侵權(quán)。他們會去市場購買樣書取證，同時，和劉春杰一起進(jìn)行維權(quán)。
　　要求道歉、賠償損失，對方暫無回應(yīng)
　　“幾年前，我就曾遭遇侵權(quán)，為了避免這種情況，后來我出的書，封底都會留下我的郵箱。如果有哪家出版社想用我的文字和版畫，完全可以先來聯(lián)系我。上次，三聯(lián)出版社就聯(lián)系我了，還說給我開稿費，我都沒要，說你就寄點書給我。我想要的是一種尊重?！眲⒋航苷f。
　　對于《東方》侵權(quán)一事，昨天下午，劉春杰與律師簽署了委托書，他表示將會要求對方“停止侵權(quán)，登報道歉，賠償損失”。
　　劉春杰的代理人——江蘇石城律師事務(wù)所律師李俊說，《東方》一書中的相關(guān)文章及版畫，雖然署了劉春杰的名字，但并沒有獲得他本人的合法授權(quán)，就將權(quán)利人的作品公開出版發(fā)行，侵犯了作者的出版發(fā)行權(quán)；同時，《東方》未經(jīng)作者同意就對文章進(jìn)行刪改，侵犯了作者的修改權(quán)；此外，《東方》署名模糊，收錄了劉春杰的文章和版畫，只注明攝影劉春杰，這混淆了概念。
　　針對此事，昨天下午，記者致電東方出版社一位宣傳編輯。該編輯表示，《東方》一書她并不知情，需要進(jìn)一步核實情況。截至發(fā)稿前，記者還沒有收到明確的回復(fù)。
　　延伸
　　因維權(quán)成本高
　　不少作者選擇“沉默”
　　其實，不僅劉春杰遭遇侵權(quán)，著名作家畢飛宇的《推拿》也遭遇過侵權(quán)，并維權(quán)成功。
　　李俊說，其實作家、畫家被侵權(quán)的現(xiàn)象，在我國并不少見，但能站出來維權(quán)的人并不多。這是因為，維權(quán)成本高。
　　“從創(chuàng)作者的角度來說，維權(quán)很費時間，一般通過訴訟維權(quán)的話，最起碼需要半年，這對畫家來說，會把創(chuàng)作生活給攪亂；針對賠償損失這一塊，目前，法院追究侵權(quán)者法律責(zé)任時主要根據(jù)權(quán)利人的損失，或者根據(jù)侵權(quán)人獲利情況追究相應(yīng)的責(zé)任，但考慮到當(dāng)事人舉證困難的實際情況，即實際損失或者違法所得不能確定的，法院可根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié)，判決給予50萬元以下的賠償。同時，賠償數(shù)額還應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支。這些規(guī)定在一定程度上也加大了侵權(quán)者的違法成本?！崩羁≌f。