訪中國(guó)書畫藝術(shù)的傳播者張英

　　一個(gè)本來是被徐悲鴻派到英國(guó)去學(xué)習(xí)西方繪畫藝術(shù)的中國(guó)女畫家，卻最終成為向西方人傳播中國(guó)書畫藝術(shù)的使者。

　　她叫張英，歲月悠悠，現(xiàn)在國(guó)內(nèi)美術(shù)界知道她的人并不多了。但記者通過資料查詢，發(fā)現(xiàn)這個(gè)名字屬于中國(guó)早期油畫界一位相當(dāng)活躍的女畫家。聽到她最近到上海探親的消息，記者遂前往采訪這位中國(guó)畫壇的前輩。

　　睡夢(mèng)中的南京

　　走進(jìn)狹窄潮濕的石庫(kù)門里弄，踏著仄仄發(fā)響的樓梯，在走廊盡頭的房間里，我們看到一位安詳?shù)睦咸Σ[瞇地坐在椅子上。老人頭發(fā)花白，卻精神矍鑠，很難想象她已是93歲高齡了。老人說，這是她第二次回國(guó)，上一次是去年。闊別祖國(guó)五十多年，上海已經(jīng)變得不認(rèn)得了，幸好侄子家的老房子還在。這次她基本上沒出門，盡享與家人共處的天倫之樂。

　　與老人敘談，話題很快接觸到逝去的歲月。老人是無錫人，她說，她小時(shí)候原本去蘇州考中學(xué)，不料路上卻睡著了，火車乘過頭到了南京，因?yàn)檎`了蘇州的考試時(shí)間，于是只好到南京上女中，這才有后來進(jìn)入南京中央大學(xué)跟徐悲鴻學(xué)畫的故事。

　　七十余年前，在大學(xué)里跟隨徐悲鴻學(xué)畫的場(chǎng)景似乎還歷歷在目，而當(dāng)年徐悲鴻親手培養(yǎng)的弟子卻多已桃李凋零。至今老人還保留著一張徐悲鴻為她畫的素描像，當(dāng)初北京徐悲鴻紀(jì)念館和她聯(lián)系想收藏這幅畫，她怎么都不舍得，最后紀(jì)念館只好作罷。

　　英國(guó)引起轟動(dòng)

　　1946年，徐悲鴻將4名得意門生：張英、費(fèi)城武、陳曉南和張安治，一同送往英國(guó)深造，希望他們?nèi)W洲學(xué)習(xí)西方油畫的精華，日后回來好為中國(guó)的美術(shù)事業(yè)出力。然而到了英國(guó)不久，由于國(guó)內(nèi)局勢(shì)動(dòng)蕩，張英和她未來的夫婿費(fèi)城武便收不到生活費(fèi)用，不得不為生計(jì)發(fā)愁。但是就在這個(gè)時(shí)候他們發(fā)現(xiàn)，英國(guó)人對(duì)他們的中國(guó)畫極感興趣，于是1947年張英和費(fèi)城武在倫敦舉辦了首次聯(lián)展，竟一鳴驚人，畫賣得好極了，不僅在英國(guó)藝術(shù)界引起轟動(dòng)，連當(dāng)時(shí)英國(guó)的政要名流亦前往捧場(chǎng)。

　　1953年張英和費(fèi)城武在英國(guó)完婚。對(duì)先生感情篤深的張英說先生比她畫得好，自己是個(gè)“不太用功”的畫家。不過，對(duì)于這位“不用功”的女畫家，英國(guó)的美術(shù)評(píng)論家卻給予了較高的評(píng)價(jià)。他們認(rèn)為，張英的作品借鑒了英國(guó)水彩畫的特點(diǎn)，把國(guó)畫的寫意筆法和西方的藝術(shù)理念結(jié)合在一起，成功地融合了中國(guó)和西方的藝術(shù)傳統(tǒng)。她夫婦倆的作品多次被選入了英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院的展覽。她也成為英國(guó)水彩學(xué)會(huì)、女藝術(shù)家協(xié)會(huì)等英國(guó)著名藝術(shù)社團(tuán)的成員。這在當(dāng)時(shí)被認(rèn)為“排外”的英國(guó)美術(shù)界堪稱奇跡。

　　傳播中國(guó)藝術(shù)

　　從此，張英和費(fèi)城武這對(duì)伉儷更加投入地在英國(guó)進(jìn)行傳播中國(guó)藝術(shù)的事業(yè)。除了書畫創(chuàng)作，費(fèi)成武還編撰了學(xué)習(xí)中國(guó)畫的教材，被英國(guó)眾多藝術(shù)院校采用。張英卻以中國(guó)傳統(tǒng)私塾的方式教授了大量“洋弟子”，但她并不要求他們學(xué)習(xí)類似《芥子園畫譜》這類八股式國(guó)畫，而是要求學(xué)生開拓眼界，跳出窠臼，形成自己的風(fēng)格。

　　將中國(guó)藝術(shù)演變?yōu)樯畹姆椒矫婷媸菑堽⒌慕承莫?dú)運(yùn)。她率先將中國(guó)畫圖案結(jié)合到西方的時(shí)裝上。她設(shè)計(jì)的粉紅色燕子梅花圖案、牡丹花圖案等，被意大利著名品牌DIOR等廣泛采用。美國(guó)影片《蘇菲的世界》布景里的中國(guó)字畫以及中國(guó)家具環(huán)境的布置，均出自于她的手筆。她還把他們?cè)趥惗乇辈康募彝耆兂闪艘粋€(gè)展示中國(guó)藝術(shù)的世界。大門口種著幾株竹子，掛著寫著“福祿壽”字樣的燈籠，連門鈴的音樂都是京劇的曲目。走進(jìn)室內(nèi)，墻上是張英的壁畫；架子上擺滿了各種中國(guó)的陶瓷藝術(shù)品和張倩英自己設(shè)計(jì)的絲織品。最絕的是，洗手間里的日光燈開關(guān)被張英畫成了鐘馗的花臉，鐘馗的鼻子變成了開關(guān)的按鈕。

　　在經(jīng)歷了一個(gè)早期中國(guó)畫家在西方藝術(shù)圈取得的難得的成功之后，深受淡泊超逸的中國(guó)傳統(tǒng)人生哲學(xué)影響的張英夫婦，在年歲漸高之后采取了隱退之舉，平時(shí)很少出門。前年費(fèi)城武因病去世后，張英獨(dú)自照料起自己的生活，每天揮墨弄彩以作消遣，偶爾也有些親友和學(xué)生來看望她。但西方人竟然還沒有忘記這位歸隱多年的中國(guó)老藝術(shù)家，不久前，BBC的記者還對(duì)她進(jìn)行了專訪。

　　樂觀健談長(zhǎng)壽

　　雖然是年逾九十的老人，張英的樂觀和健談卻讓記者驚訝。每到和她談起名家大師的掌故逸事，回味多年在海外的甜酸苦辣的時(shí)候，老人更是談鋒犀利，尤其她那爽朗的笑聲令人難忘。她說，正是她這樣的性格才使她得以頤養(yǎng)天年。記者問，什么時(shí)候回來辦個(gè)畫展？她說：“這個(gè)我倒要用功才行，否則畫展一辦，臭名遠(yuǎn)揚(yáng)！”又是一陣爽朗的笑聲。本報(bào)記者 林明杰 實(shí)習(xí)生 張曉鳴
新民晚報(bào)