鮑昆:中國當(dāng)代藝術(shù)為什么背離了它的消費(fèi)群體

中藝網(wǎng) 發(fā)布時間: 2014-03-31
中國人對于藝術(shù)概念的理解是非常亂的,每個人基于各自角度、立場、知識架構(gòu)、利益訴求、歸屬身份的不同,然后在這樣的背景之下所出現(xiàn)的關(guān)于藝術(shù)的討論也必定是亂七八糟的,而且也是肯本談不清的。對于藝術(shù)史,史學(xué)家是不會把“藝術(shù)”給出一個特別結(jié)論性的東西,他只會告訴你一個現(xiàn)象,結(jié)論性的不多,描述性的居多。尤其是早期的藝術(shù)史基本屬于傳統(tǒng)式的大師史,但是這種大師史是最害人的。因為大師史很容易成為人物史,起碼從基本歷史觀上他是一個英雄歷史觀,就變成了藝術(shù)的鏈條是在個人的努力下才得以不斷的往前延伸和發(fā)展,甚至于個體凌駕于時代。其實不是這樣的,藝術(shù)大師的出現(xiàn)和歷史地位只是時代的產(chǎn)物,是歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、文化綜合起來的一個結(jié)果。在這種情況下,對于這些人所從事的一個叫藝術(shù)的職業(yè)才能有更為準(zhǔn)確和清晰的認(rèn)識。同時對于藝術(shù)也應(yīng)該放在不同的時代,不同的背景下去討論。如此一來,在談藝術(shù)之前就應(yīng)該先要明確你所要談的是哪種藝術(shù)?哪個時期的藝術(shù)?即要明確藝術(shù)概念下的兩個重要基本點(diǎn):時間,地域。
藝術(shù)的第一階段
在2005年以后,貢布里希的一些書的引進(jìn)和翻譯以及對文藝復(fù)興的反思和重新認(rèn)識,使得中國的藝術(shù)界對于西方藝術(shù)史認(rèn)知變得更加系統(tǒng)和全面。雖然西方的很多藝術(shù)史學(xué)家很早就有這種觀點(diǎn)出來,但苦于沒有像現(xiàn)在這么清晰的結(jié)論出現(xiàn)而未被認(rèn)可。在上世紀(jì)80年代比如《世界美術(shù)》和《美術(shù)研究》也介紹過很長時間的文藝復(fù)興,實際上很多東西也談到了,但當(dāng)時不理解,這是長期的被一種錯誤的藝術(shù)史所影響的必然結(jié)果。應(yīng)該說在上世紀(jì)80年代以前,中國對西方藝術(shù)基本上沒有一個全面的完整的理解,尤其在時間上不具備同步性。比如在上世紀(jì)50年代之后,我們所接觸的藝術(shù)理論基本上都是蘇聯(lián)美學(xué),在這個時期如果提到了歐美的藝術(shù)理論會以藝術(shù)大師的角度去介紹,但不會是一個完整的框架性的藝術(shù)史,直到上世紀(jì)80年代中后期《西方現(xiàn)代藝術(shù)史》的引進(jìn)出版之后,我們才對于西方藝術(shù)史有了一個比較系統(tǒng)的認(rèn)知,但當(dāng)時是看不懂的。而再往后,隨著越來越多視覺理論方面書籍的引進(jìn)、翻譯和出版之后,才開始對于西方藝術(shù)有了一個較為全面的了解。所以,在此之前,中國人對西方的藝術(shù)史實際上是沒有理解的。當(dāng)時雖然像世界美術(shù)這樣的雜志會譯解一些西方的文章當(dāng)中,有涉及到如文藝復(fù)興時期的美第奇家族,但當(dāng)時肯定是不會那么去理解的。因為前期所接受的藝術(shù)史就是一個關(guān)于視覺理論、形式內(nèi)容、構(gòu)圖、色彩、明暗關(guān)系的介紹,當(dāng)看到美第奇家族的時候首先會想到的是“這跟藝術(shù)沒有關(guān)系”。當(dāng)然,在今天來看,美第奇家族在文藝復(fù)興時期所起到的已經(jīng)不單單是一個關(guān)于藝術(shù)贊助的作用,而是藝術(shù)贊助背后的藝術(shù)所承擔(dān)的社會職能。因為現(xiàn)在美第奇家族又被理解成是一個藝術(shù)的贊助史,但錯了。贊助史背后的目的是什么?他是通過這種藝術(shù)贊助的方式奪取政權(quán)。在這個過程當(dāng)中,美第奇家族通過雇用當(dāng)時最好的藝術(shù)工匠,完成了很多了不起的藝術(shù)作品,讓當(dāng)時佛羅倫撒的居民臣服于他。在奪得政權(quán)之后,美第奇家族繼續(xù)雇傭當(dāng)時一些非常優(yōu)秀的藝術(shù)家比如達(dá)·芬奇來強(qiáng)化其政權(quán)的正當(dāng)性。如在很多作品當(dāng)中加入自己家族的肖像,成為與神話人物共處一個場景下的存在。但這個時候,我們很多的從事市場分析的人就會像資本拋售自己的觀點(diǎn):“美第奇家族在當(dāng)時就開始贊助藝術(shù),你們這些收藏家花錢買藝術(shù)也是在贊助藝術(shù)家”,而一些藝術(shù)史學(xué)家則會從技法的進(jìn)步來解讀這些作品。但實際上,這些都跟藝術(shù)所承擔(dān)的真正的歷史文化作用不一樣,反而是將藝術(shù)的完整解釋給割裂了。
這也是為什么我推崇貢布里希的原因,因為他不會這么簡單的看問題,雖然他也曾被20世紀(jì)初期的形式主義所左右,也會要把藝術(shù)科化學(xué),探討所謂藝術(shù)與知覺,就如同阿根海姆的《藝術(shù)與視知覺》一樣。但在很多時候,他所談?wù)摰膯栴}還是很有歷史眼光的,比如他曾說過這么一句話,“藝術(shù)作品的評價是離不開它的創(chuàng)造性和勞動時間的”。創(chuàng)造性可以被看作是觀念的創(chuàng)新,而勞動時間則是在作品創(chuàng)作過程當(dāng)中所花費(fèi)的時間和精力。這也是為什么我從一開始就對當(dāng)?shù)厮囆g(shù)很反感的原因:很多人只是在玩一個觀念,但里面沒有任何勞動的投入。就是說貢布里希很早就給出了藝術(shù)作品評價的評估和尊重的標(biāo)準(zhǔn):一個是創(chuàng)造型,一個是必須投入了勞動。這好像回到了馬克思的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)了,當(dāng)然這也是為什么西方人永遠(yuǎn)無法真正理解中國傳統(tǒng)繪畫的原因,因為他們沒有對于中國畫價值判斷的經(jīng)驗。除此之外,在貢布里希的觀點(diǎn)當(dāng)中最為了不起的在我看來還是那個關(guān)于“大、小”art的區(qū)分,當(dāng)然,后來我發(fā)現(xiàn)其實還有很多西方的藝術(shù)史學(xué)家也曾提到過,“藝術(shù)(art)自打喬托在他的畫作上簽字以后,藝術(shù)家(Artist)誕生了?!蹦敲丛谶@之前是什么呢?是匠人。所以藝術(shù)史很重要的變化就是從art到Art改變,art所代表的就是過去的手工藝人,而Art就代表著一門行當(dāng)?shù)某霈F(xiàn),而且是一個超越了工匠且非常形而上的東西。藝術(shù)的變化是有這么一個過程的。
在這樣的基礎(chǔ)之上我們對藝術(shù)就有了一個比較清晰的認(rèn)識。藝術(shù)在以前只是一個手藝,回到中文里邊,“藝”和“術(shù)”構(gòu)成了我們今天的藝術(shù),其實這種翻譯本身就帶有很強(qiáng)的手工藝特點(diǎn),所以在“Art”到“藝術(shù)”的這種語言轉(zhuǎn)換當(dāng)中需要了解其歷史關(guān)系。而在這個轉(zhuǎn)換過程當(dāng)中,也曾經(jīng)出現(xiàn)過一些分歧,如“美術(shù)”以及之后所產(chǎn)生的關(guān)于“美”和“美學(xué)”的討論。
“美術(shù)”(Fine Arts)的翻譯是從日本來的,純粹的是關(guān)于審美、形式造型的藝術(shù)。在這里我們先承認(rèn)其合法性,它是一個典型的維多利亞時期的唯美藝術(shù)的概念,而且這種唯美的藝術(shù)在19世紀(jì)后期就被知識份子所強(qiáng)烈的抨擊,它有一個別稱——“資產(chǎn)階級藝術(shù)”。因為它和老百姓的生活以及時代發(fā)展沒關(guān)系,就是供掛在墻上欣賞的,把生活唯美化,讓你忘掉生活的苦難。攝影當(dāng)中的沙龍攝影就是從這里發(fā)展而來的。
藝術(shù)的分界點(diǎn)
以20世紀(jì)作為藝術(shù)的分界點(diǎn)。在19世紀(jì)之前,藝術(shù)的概念非常清楚,從藝術(shù)家獲得其稱號和地位,藝術(shù)獲得了它獨(dú)立的尊重尊嚴(yán)一直到維多利亞時期的藝術(shù),這整個的幾百年內(nèi)“藝術(shù)”是很清楚的。它是如何一步步走來的,追求造型,雖然中間出現(xiàn)過教會要“去媚”,讓藝術(shù)不斷的走下神壇。其實在文藝復(fù)興的時候就開始了,比如米開朗基羅對于“神”的裸體的特殊表現(xiàn)時就已經(jīng)遭到了教會的強(qiáng)烈抵抗。就說明,藝術(shù)一直是從早期隘板的中世紀(jì)繪畫,那種甚至不計姓名的、完全教會符號化、抽離了具體現(xiàn)實生活的符號逐漸走向世俗,回歸人的生命。但是它第一步的回歸肯定是跟生命、肉體、心靈有關(guān),它還不涉及太復(fù)雜的東西,直到發(fā)展到維多利亞時期的唯美的完全抽離現(xiàn)實生活的時候,藝術(shù)改變中間很重要的一個環(huán)節(jié)出現(xiàn)了,那就是1839年攝影術(shù)的誕生。
繪畫或者說藝術(shù)的巨大變遷是由于攝影術(shù)的出現(xiàn)。因為攝影術(shù)終結(jié)了在文藝復(fù)興以后的模擬現(xiàn)實、再現(xiàn)現(xiàn)實的求真的部分,繪畫所追求的現(xiàn)實對應(yīng)性的部分因為攝影術(shù)的出現(xiàn)而被終結(jié),所以在攝影術(shù)出現(xiàn)之后,很多人就意識到原本的繪畫方式很難繼續(xù)走下去了。但中間也曾出現(xiàn)過繪畫之于攝影的反撲,因為最初的攝影術(shù)非常隘板,曝光時間長以及人物表情過于呆板無神等問題曾經(jīng)讓很多藝術(shù)家覺得找到了戰(zhàn)勝攝影術(shù)可能,這類藝術(shù)家在當(dāng)時確實獲得了一個短暫的勝利期。但同樣的,另外的藝術(shù)家如塞尚之后的很多藝術(shù)家開始找尋新的藝術(shù)可能。當(dāng)然塞尚還是站在純繪畫的角度,強(qiáng)調(diào)繪畫的科學(xué)性,講究繪畫的空間感、色彩的真實性,但是他的理論很快的就被印象派的藝術(shù)家接走了,并循著這個路線在進(jìn)行一場藝術(shù)的革命:拋開對應(yīng)的模擬關(guān)系,注重個人的內(nèi)心感受。但即使是這樣,印象派中各個藝術(shù)家所走的方向也各有不同,產(chǎn)生了很多分支。那么從這個時期開始,“藝術(shù)”這個詞匯就產(chǎn)生變化了,但是它大致還是在視覺造型的范圍當(dāng)中。
在這一時期藝術(shù)的社會功能上有很重要的一點(diǎn)需要說明,就是為什么在19世紀(jì)末知識分子批判藝術(shù)呢。在他們看來,這一時期的藝術(shù)是資產(chǎn)階級的藝術(shù),跟生活沒有關(guān)系,藝術(shù)所承載的社會功能只是一個掛在墻上好看的東西。而國內(nèi)的很多藝術(shù)史學(xué)家很少將這一時期藝術(shù)的社會功能納入到起參考當(dāng)中。
20世紀(jì)之前的藝術(shù)仍舊停留在造型的視覺欣賞的層面,但在1900年以后,藝術(shù)市場開始出現(xiàn)。在此之前,西方藝術(shù)品的交換、買賣一直是在貴族之間存在的,是特殊階層用以炫耀其身份、地位、尊嚴(yán)的工具和附屬品,但自維多利亞時期開始,隨著手工業(yè)和貿(mào)易的不斷發(fā)展,催生出了更多地新富人群,而在這些人群對于文化、藝術(shù)品需求的刺激之下,藝術(shù)品的市場化進(jìn)程開始漸露雛形。新富階層這種對于自我身份的尋找時通過購買藝術(shù)品來實現(xiàn)的,但是隨著工業(yè)的發(fā)展所涌現(xiàn)的新的國家勢力如英國、法國、德國之間的利益斗爭則無法通過簡單的藝術(shù)品買賣來實現(xiàn)。于是在1914年,隨著歐洲諸國之間長期形成的政治、經(jīng)濟(jì)矛盾的擠壓,終于爆發(fā)了第一次世界大戰(zhàn)。
一戰(zhàn)期間,歐洲的文化與藝術(shù)基本屬于停滯狀態(tài),但長久以來,優(yōu)秀的藝術(shù)家與知識分子之間永遠(yuǎn)是一個聯(lián)盟的狀態(tài)。在1916年的瑞士蘇黎世“達(dá)達(dá)主義”發(fā)表屬于自己的宣言,宣告成立?!斑_(dá)達(dá)主義”在藝術(shù)史上并非如同一些史學(xué)家所介紹的是造型上的變革,而是有著非常明確對象和態(tài)度的。“拒絕舊世界、擊碎舊世界,反對資產(chǎn)階級”口號的提出就已經(jīng)非常明確的給出了其的藝術(shù)態(tài)度和對象。但是,“達(dá)達(dá)主義”的藝術(shù)家構(gòu)成非常復(fù)雜,尤其是在19世紀(jì)末20世紀(jì)初就出現(xiàn)了一種政治力量,叫“無政府主義者”?!盁o政府主義”與“馬克思主義”之間有著千絲萬縷的復(fù)雜關(guān)系,他們都是19世紀(jì)面對資本主義尤其到后期壟斷資本主義來臨時以各自角度反抗創(chuàng)作出的不同的概念和政治主張。“無政府主義者”他的革命性就在于他是反對資產(chǎn)階級政府的,只不過當(dāng)時的學(xué)說并沒有那么的清楚和系統(tǒng)。但近300年來全世界的各種學(xué)術(shù)都是你中有我,我中有你的關(guān)系,而非孤立存在和出現(xiàn)的。
藝術(shù)的再度分野
“達(dá)達(dá)主義”的主張很明確的表達(dá)了對舊世界的拒絕,但也正因如此,使得他們所面對的不單單是一種強(qiáng)大的政治制度,還有就是強(qiáng)大的文化意識形態(tài)。于是“達(dá)達(dá)主義”實施了不到10年的時間之后便迅速的解散了,并被后來的“變種”所取代。但“達(dá)達(dá)主義”是種子,催生了如超現(xiàn)實主義、未來主義等新的藝術(shù)派別,而且他們中間還直接爆發(fā)了杜尚,1916年“達(dá)達(dá)主義”創(chuàng)立,而1917年杜尚的《泉》就出現(xiàn)在了美國的博物館當(dāng)中。
雖然“達(dá)達(dá)主義”僅僅維系了不到10年的時間,但正是因為他的出現(xiàn),讓藝術(shù)(Art)在這一時期再度發(fā)生了改變。與19世紀(jì)以前的藝術(shù)相比,“達(dá)達(dá)主義”之后的藝術(shù)在內(nèi)容上不再只是單純的對視覺造型、唯美的追求,甚至于材料都已經(jīng)發(fā)生了改變。從過去的完全手工藝的材料,比如顏色、墨粉、工具一下子變成了如杜尚的工業(yè)現(xiàn)成品——小便池。當(dāng)然,這里的材料主要還是在于物質(zhì)形態(tài)層面,而更大的一個變化是藝術(shù)創(chuàng)作趨于觀念化了。尤其在杜尚這里,利用物質(zhì)性的小便池實際上創(chuàng)作的視一種觀念性的結(jié)果。當(dāng)然,杜尚本身并沒有那么高明,雖然他的行為完全是出于個人的、自私的,是嘲諷當(dāng)時美術(shù)館對于作品選擇的標(biāo)準(zhǔn),是一個惡作劇性質(zhì)的行為,但他的這種行為會在批評家和思想家那里被延伸和放大,然后進(jìn)行藝術(shù)的闡釋和深化。
杜尚的這個事件使得很多跟當(dāng)代藝術(shù)有關(guān)的萌芽出現(xiàn)了,首先是觀念性。觀念性即藝術(shù)作品的思想性,只不過觀念性更強(qiáng)調(diào)了思想性的結(jié)果,而思想性回到它的詞匯本身是一個過程,描繪的是一個思考現(xiàn)象,而觀念恰恰是思考現(xiàn)象要思考的一個結(jié)果,因為我有結(jié)論了,形成概念了,并用一個概念去對抗另一個概念。所以,回過頭來再看杜尚的這件作品時就會發(fā)現(xiàn),他所存在的改變不只是簡單的材料挪用,而是將創(chuàng)作材料直接從物質(zhì)上升到了思想。除了這兩點(diǎn)以外,更指出了當(dāng)代藝術(shù)的行進(jìn)策略,即當(dāng)代藝術(shù)必須要跟批評家相結(jié)合。只有兩者真正結(jié)合,才有可能“玩”出好的作品來。因為當(dāng)代藝術(shù)是一個觀念藝術(shù),最終落實到的是一個話語結(jié)果。
經(jīng)由這些因素的出現(xiàn),藝術(shù)實際上在“達(dá)達(dá)主義”之后就開始了全面地分野。當(dāng)然,在1900年以后,隨著藝術(shù)商業(yè)化的發(fā)展,其在社會功能性層面也同樣出現(xiàn)了一次重大的分野。于是,從這一時期開始,藝術(shù)出現(xiàn)了兩個極為重要時代變化:一個是藝術(shù)進(jìn)一步的學(xué)院化,開始出現(xiàn)大量的藝術(shù)院校;一個則是開始出現(xiàn)藝術(shù)的市場化,藝術(shù)在流通領(lǐng)域的規(guī)則在逐漸的建構(gòu),而畢加索就是藝術(shù)市場化最早的先鋒。而我們在今天所接受的藝術(shù)則是1900年以來所有變化的現(xiàn)實,起碼我們所面對的三個重大的情況:藝術(shù)、市場、藝術(shù)的前期與后期,前期是那種Fine Arts的造型唯美的藝術(shù),后期則是從“達(dá)達(dá)主義”派生出來的觀念藝術(shù),而觀念藝術(shù)則全部是跟生活互動的藝術(shù)形式。
觀念藝術(shù)從“達(dá)達(dá)主義”以后一直發(fā)展到1937年又被一件大事所終止,就是納粹主義的興起。1937年西班牙內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā),歐洲陷入全面的緊張狀態(tài),直至1940年第二次世界大戰(zhàn)全面爆發(fā),使得藝術(shù)再次停滯,所以當(dāng)藝術(shù)的這些問題迎來再次回歸已經(jīng)是1945年以后了。在二戰(zhàn)結(jié)束之后,唯美主義也在徹底的從歷史舞臺上消失了,但在上世紀(jì)50年,西方藝術(shù)也曾出現(xiàn)過一段短暫的磨合期,也就是發(fā)生在美國的以波洛克為代表的抽象表現(xiàn)主義。但這種藝術(shù)形式絕非那種唯美藝術(shù),而仍舊是造型藝術(shù)最后的一個回光返照,很快這一藝術(shù)形式就成為了過去,而在這之后登場的就是安迪·沃霍爾。
藝術(shù)成為文化理論的附庸
其實在今天看來,藝術(shù)是要滯后于文學(xué)理論的。實際上在安迪·沃霍爾之前,特別是在1968年之后“紅五月”和“反越戰(zhàn)”運(yùn)動中所出現(xiàn)的文學(xué)和藝術(shù)理論已經(jīng)將矛頭對準(zhǔn)了以“好萊塢”為首的消費(fèi)文化,而安迪·沃霍爾也恰恰是迎合了這種理論思想,提出了“波普”的概念并很好的迎合了“為藝術(shù)而藝術(shù)”的理論觀念,讓“人人都是藝術(shù)家”更加的深入人心。在這個過程當(dāng)中,一直暗中坐山觀虎斗、收獲利益的是那些畫廊以及藝術(shù)市場。也正是在這些文化理論的不斷推動之下,整個世界的文化進(jìn)入后現(xiàn)代主義時期。
在文化進(jìn)入后現(xiàn)代主義之后,藝術(shù)在我個人看來實際上成為了各種文化理論的應(yīng)聲蟲。藝術(shù)的后現(xiàn)代主義現(xiàn)象更確切的說是成了形形色色的后現(xiàn)代文化主義理論的視覺版,比如??碌摹皺?quán)利學(xué)”、波伏娃的“女性主義”、“女性主義”乃至后來的后殖民話題,關(guān)于族群、身份等話題的政治化。這時候大量的藝術(shù)作品成為了這些文化領(lǐng)域理論學(xué)說的反應(yīng)。所以說,在后現(xiàn)代主義以后,藝術(shù)實際上成為了一種政治力量,是以藝術(shù)的方式強(qiáng)烈的參與到建構(gòu)現(xiàn)實生活,這個反應(yīng)到文學(xué)以及其他各個方面都是非常強(qiáng)烈的,所以后現(xiàn)代藝術(shù)的政治化色彩和觀念性特別的強(qiáng)。
但這是在世界范圍內(nèi)的藝術(shù)的變化,但中國自1980年代以前,跟世界的這些藝術(shù)、文化理論變遷是分離,即便是在1980年以后的20年里,中國的藝術(shù)理論也仍舊是一個半生不熟的狀態(tài)。在2005年以后,這種狀況開始有所改變,尤其是很多藝術(shù)史的碩士和博士在各自導(dǎo)師的帶領(lǐng)之下,對于西方的藝術(shù)史了解變得逐漸系統(tǒng)起來,并開始做一些引入和介紹甚至是翻譯的工作。而今日我們所談的當(dāng)代藝術(shù)其實有兩個來源,一個是從“達(dá)達(dá)主義”延續(xù)而來,另一個則實際上是現(xiàn)代主義之后的一個市場概念。這就使得我們在討論藝術(shù)的時候要分清楚你所要談?wù)摰氖悄膫€藝術(shù)?是市場概念下的藝術(shù)還是我們內(nèi)心崇高無比的那個藝術(shù)。這兩者之間是有區(qū)別的,而且應(yīng)該用一條明確的分割線來界定。
市場概念下的藝術(shù)是一個大眾審美趣味的用以流通的商品,是在整個金字塔分布當(dāng)中最底層的藝術(shù)品,之所以在今天的市場當(dāng)中的藝術(shù)會遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出大眾的消費(fèi)能力,歸根結(jié)底還是在于藝術(shù)家自身在最初的市場中對于貨幣不對等概念存在的自欺欺人現(xiàn)象。這就像我們所強(qiáng)調(diào)的藝術(shù)的分割線一樣,藝術(shù)作品被何種貨幣購買并不能成為其價值判斷的依據(jù)。但恰恰是在中國當(dāng)代藝術(shù)最開始接觸市場的時候,很多藝術(shù)家對于自己的作品價格自動的進(jìn)行了貨幣的轉(zhuǎn)換,也就形成了今天市場概念下的藝術(shù)背離了他的消費(fèi)群體,成為了金字塔頂端的存在。


分享到:
          推薦給好友 便于打印
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊:
現(xiàn)代名家作品推薦
關(guān)于我們 | 本網(wǎng)動態(tài) | 專家顧問 | 藝術(shù)顧問 | 代理合作 | 廣告服務(wù) | 友情鏈接 | 聯(lián)系方式
Copyright © 1998-2015 中藝網(wǎng) All rights reserved 法律聲明
電信與信息經(jīng)營證: 粵B2-20060194 全國統(tǒng)一服務(wù)熱線: 400-156-8187