朱德群：中西合璧不是東西拼湊 而是思想融合

2005年，當(dāng)時(shí)正值中法文化年。上海美術(shù)館繼“吳冠中藝術(shù)回顧展”后，又舉辦了朱德群大展。這位85歲高齡的畫(huà)家親臨畫(huà)展現(xiàn)場(chǎng)。晨報(bào)記者在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，見(jiàn)到了這位仰慕已久的畫(huà)家，并與他進(jìn)行了對(duì)話。

　　出席發(fā)布會(huì)時(shí)，朱德群身體已經(jīng)不太好，據(jù)說(shuō)此前有過(guò)一次中風(fēng)，走路需要拄著拐杖，嘴也有點(diǎn)歪了。在新聞發(fā)布會(huì)上，朱德群和他的老友吳冠中同樣言語(yǔ)不多。但是，一說(shuō)起東西方藝術(shù)融合這個(gè)話題時(shí)，老畫(huà)家還是顯得興致勃勃。

　　當(dāng)時(shí)，晨報(bào)記者問(wèn)朱德群：究竟怎樣來(lái)理解東西方藝術(shù)的融合，怎樣才能達(dá)到融合？

　　朱德群在回答問(wèn)題時(shí)思路十分敏捷：“說(shuō)到中西合璧，每個(gè)人都會(huì)說(shuō)，但做到的卻很少。繪畫(huà)應(yīng)來(lái)源于自然，如果與自然脫節(jié)將是繪畫(huà)最大的弊病?！彼磳?duì)有些人簡(jiǎn)單地將東西文化的融合，理解為東西方文化的拼湊?！皷|西融合不是東西拼湊，而是思想的融合。我是在中國(guó)受的教育，所以我的油畫(huà)是具有中國(guó)詩(shī)意的抽象畫(huà)。我比較傾向于唐宋時(shí)代的藝術(shù)意境。中國(guó)繪畫(huà)具有抽象意念，將人文思想蘊(yùn)含其間。抽象原本就是中國(guó)的東西，它接近于中國(guó)的詩(shī)詞，無(wú)法用語(yǔ)言描述，卻正妙于此。 ”

　　隨后記者又向他提問(wèn)：怎么看待中國(guó)油畫(huà)家的未來(lái)？朱德群回答得也十分精彩，他說(shuō)：“中西油畫(huà)有工具、材料和畫(huà)法上的差異，但中國(guó)的哲學(xué)、文學(xué)、詩(shī)詞、書(shū)法都可以融入畫(huà)中，內(nèi)涵更豐富。中國(guó)油畫(huà)家如果以自己獨(dú)特的文化視角來(lái)創(chuàng)作，一定會(huì)對(duì)當(dāng)代人類藝術(shù)發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。 ”