錢鍾書拍賣風(fēng)波書信原持有人:不奢求再獲楊絳原諒

今年5月，“《也是集》———錢鍾書書信手稿專場”拍賣會即將舉行的消息見諸報端。據(jù)報道，66封錢鍾書書信和《也是集》手稿，12封夫人楊絳的書信和《干校六記》手稿，6封女兒錢瑗的書信將集中拍賣。這件事觸怒了102歲的楊絳先生。

　　楊絳給手稿和書信的原持有人、曾任《廣角鏡》總編的李國強(qiáng)打去電話表示，“我當(dāng)初給你書稿，只是留作紀(jì)念；通信往來是私人之間的事，你為什么要把它們公開？”“你為什么要這樣做？請給我一個答復(fù)?！崩顕鴱?qiáng)在事件發(fā)生后一直保持沉默，從未露面接受采訪。

　　錢鍾書書信、手稿是如何進(jìn)入北京拍賣公司這一條渠道的？書稿的原持有人李國強(qiáng)給楊絳的回信又是如何進(jìn)行交代和解釋，楊絳又如何回復(fù)他？為了揭開這個謎底，成都商報記者今年7月在香港采訪書展活動期間，約見了李國強(qiáng)，在與記者見面時，他敞開心扉，聊了幾個鐘頭，還原了上個世紀(jì)他與錢鍾書楊絳一家的情誼。

　　李國強(qiáng)經(jīng)過三個多月的反復(fù)思考以及記者與其反復(fù)溝通后，近日終于愿意首次吐露心聲。對于楊絳和錢鍾書書信拍賣一事，他說起時兩度落淚，“我不能奢求再得到她(楊絳先生)的原諒。她將永遠(yuǎn)不再會信任我。幾十年的感情難道是這樣的嗎？”

　　楊絳先生說得好，幾十年的感情，是用金錢可以買賣的嗎？多年的感情，都可以成為商品去交易嗎？她說她想不通，這是她的心里話?！?br/>
　　我自己沒有公開這批信札(指《干校六記》)，跟北京中貿(mào)圣佳拍賣公司完全沒有合作和交往。我在香港是私人轉(zhuǎn)讓(與錢家的其他通信)，并無‘公開示眾’，真正有私密和敏感的信，我很多年前已經(jīng)燒掉了。沒有燒掉的，我以后死了，也會捐出去的，不會永遠(yuǎn)是我的?！?br/>
　　我已經(jīng)66歲了，近年身體不好，不知哪一天就一睡不起，我必須把這些物品，在還清醒時交給更年輕的人，給真正愛好收藏的人保存下去，這樣這些東西才能永久的是寶。”

　　獨家專訪

　　錢鍾書冰心沈從文金庸……

　　他收藏有逾萬份名家手稿書信

　　約見李國強(qiáng)是今年7月19日傍晚，天下大雨。悶熱潮濕的空氣中，成都商報記者在香港會展中心附近的酒店等來了驅(qū)車趕來的李國強(qiáng)，即使是香港最炎熱的夏天，他也是穿著襯衫西裝。

　　一到餐廳坐下，李國強(qiáng)就明確告訴成都商報記者，自己不希望再聊起有關(guān)錢鍾書書信一事，于是，以香港書展為話題聊開了。李國強(qiáng)現(xiàn)任香港各界文化促進(jìn)會理事長，這個會是由包括李嘉誠、曾憲梓等擔(dān)任“首席榮譽(yù)會長”，金庸也是“榮譽(yù)會長”，許多名人、名家都是該會的成員。

　　這幾年，李國強(qiáng)和同事、朋友一起為香港各界文化促進(jìn)會編輯了大量有關(guān)歷史文化的書籍，此外他于6月份在香港中央圖書館主辦盛大的《中國情、中國夢》大型陳列展，展品大都由他來提供。

　　為何他有這么多的歷史文物資料，他說自己多年來已是一個“收藏迷”，家里四處是堆積如山的陳舊泛黃的資料，有書、畫、名人手記、日記、珍貴圖片、舊地圖等等。例如錢鍾書、沈從文、金庸等名人給他寫的信、題的字。“我只收集珍貴的文物資料，超過十萬份以上，但是有些不易保存已經(jīng)長蟲，灰塵也很多，家人很有意見，他們無法理解。他們不知道這些資料在我去后如何處理，將來珍貴的資料又將往何處去？”

　　李國強(qiáng)介紹，他收藏有逾萬份名家手稿書信，當(dāng)中包括有沈從文、錢鍾書、楊絳、冰心、曹禺、臧克家、卞之琳、關(guān)山月、黃苗子、周谷城、華羅庚、金庸、饒宗頤等等。

　　書信拍賣風(fēng)波中

　　23家博物館到香港找他合作

　　在香港寸土寸金之地，他為了收集和保存這些資料文物，專門買了一個倉庫，“幾百平方米的倉庫，專門用來堆放各種書信、日記、手稿等等。”后來他的朋友知道他的愛好，也會轉(zhuǎn)送一些書信給他。

　　李國強(qiáng)介紹，他見過幾次四川的作家流沙河，“我們過往也有幾次通信?！彼€有很多四川作家老友，包括已故的沙汀、艾蕪。數(shù)學(xué)家華羅庚曾在美國寫信給他，暢談個人的生平抱負(fù)；沈從文和他也是朋友，也給他寫了大量的書信和古詩，其中提到如何追求女朋友(即沈從文后來的妻子張兆和)。他還在香港買相機(jī)膠卷、書籍給沈從文寄過去。另外，他也簡單談到了卞之琳出書和臧克家的通信。

　　因為錢鍾書書信拍賣風(fēng)波的事受到媒體長期關(guān)注報道，很多人紛紛找李國強(qiáng)，“因為這個事，內(nèi)地竟有23家博物館館長來香港專程找我，要交換各種文物資料?！?br/>
　　回應(yīng)

　　質(zhì)疑

　　《干校六記》手稿還在我手中

　　真正有私密和敏感的信，很多年前已燒掉

　　李國強(qiáng)與錢鍾書等的書信，為何會落入拍賣公司手中？李國強(qiáng)說，他是在香港出版了《干校六記》，楊絳把這些手稿都送給她，并說“作為禮物送給你?！崩顕鴱?qiáng)認(rèn)為這些十分珍貴，小心保存幾十年，但隨著年齡漸老，身體有病，現(xiàn)在已連行走都有點困難，而家人對這些物品沒有興趣，他覺得這樣的資料需要傳承下去，“我已經(jīng)66歲了，看著很多朋友前輩去世，我近年身體不好，不知哪一天就一睡不起，我必須把這些物品，在還清醒時交給更年輕的人，給真正愛好收藏的人保存下去，這樣這些東西才能永久的是寶?！苯衲甏禾?，他轉(zhuǎn)手賣給一個畫苑藏家，他猜測，可能這藏家又賣給了人，“轉(zhuǎn)手”又“轉(zhuǎn)手”，就這樣他也不知道最終去了哪里。“但一些媒體報道，楊絳錢鍾書的書信和手稿中包括《干校六記》手稿已經(jīng)出售，這不是真的，《干校六記》的手稿現(xiàn)在還在我的手中?！薄陡尚Ａ洝?981年4月在《廣角鏡》刊出后，迅即引起文壇震動，1981年5月初《廣角鏡》在香港又出版了《干校六記》單行本，并連續(xù)幾次再版。

　　沒有燒掉的，我死后也會捐出

　　李國強(qiáng)知道書信拍賣的消息后也十分不安，但他說是誰拿去拍賣的確他也不得而知，由于“物權(quán)”和“處置權(quán)”已轉(zhuǎn)手，他已經(jīng)沒有辦法控制。“楊絳先生希望所有的書信都能由收件人保存，不要其他人拿到手，外面有學(xué)者寫她和錢鍾書先生，她都會不高興。這是她的心意。錢鍾書先生有他自己看法，他們的女兒錢瑗比我大十歲，性格想法也是和父親一樣。但對楊絳先生我很敬重她，我為此深感歉意，雖然她之前一再在信中說到把書稿送給我，版權(quán)屬于我?！崩顕鴱?qiáng)認(rèn)為，他自己沒有公開這批信札，跟北京中貿(mào)圣佳拍賣公司完全不認(rèn)識，完全沒有合作和交往，沒有侵犯著作權(quán)，他在香港是私人轉(zhuǎn)讓，并無“公開示眾”，他說：“真正有私密和敏感的信，我很多年前已經(jīng)燒掉了。沒有燒掉的，我以后死了，也會捐出去的，不會永遠(yuǎn)是我的?！?br/>
　　看到楊絳的指責(zé)，特別特別難受

　　“但是我確實有錯失，”他說到這，食指點著桌面，一字一句地說：“楊絳先生說得好，幾十年的感情，是用金錢可以買賣的嗎？多年的感情，都可以成為商品去交易嗎？她說她想不通，這是她的心里話?！边@段話似乎是敲進(jìn)了李國強(qiáng)的心，所以他每個字都記得，并且念了多遍，他說完雙手緊緊握拳。

　　成都商報記者問李國強(qiáng)，當(dāng)時看到楊絳這么指責(zé)他是什么感受，他頓了很久，哽咽地說：“特別特別難受。”李國強(qiáng)繼續(xù)說：“人總是有感情的，況且她已經(jīng)102歲了，又是那么孤單的一個人?！?br/>
　　他說，當(dāng)時他接到楊絳電話后，自己曾立即寫了一封信寄給楊絳，信中只簡單地說了：“我沒有拿去北京拍賣，我也是收到您電話后，立即看了內(nèi)地網(wǎng)上報道才知道的。不過我認(rèn)為，這些書信最后能到博物館是最好的。即使現(xiàn)在在我手里，等我不在了也會捐給博物館。”

　　記者問這封信寄過去后來關(guān)系是否好了，李國強(qiáng)撇著嘴說：“不會好，已經(jīng)不可能好了?！闭f完，他低頭不做聲，沉默了半分鐘。

　　李國強(qiáng)說，后來他在網(wǎng)絡(luò)看到媒體的報道，許多內(nèi)地和香港的記者想要采訪他，但他都一句不吭，他覺得說什么都是錯，只會越描越黑。記者問他“你為何不向媒體解釋呢？”他說自己有一個最大的顧慮，“媒體如果說得太強(qiáng)硬，萬一楊絳大姐受不了刺激，那我就是釀成了最大的罪過，錯上加錯！”

　　昨日，李國強(qiáng)在和記者郵件溝通時又說：“我是錢鍾書先生在香港最信賴的兩個朋友之一，我和她(楊絳)的關(guān)系也一直都很好，但這次對她的傷害無法彌補(bǔ)了?！崩顕鴱?qiáng)稱，他不希望102歲的楊絳再受到任何有關(guān)此事的刺激。

　　回憶友誼

　　李國強(qiáng)依然能記住信中錢鍾書說過的話

　　聊起收藏的封封書信，李國強(qiáng)不得不說起當(dāng)年和錢鍾書是如何相識，“你肯定都不相信，我是才二十多歲小伙，錢鍾書怎么可能給我寄信？《干校六記》也是在香港最先由我所出版?！碑?dāng)年，李國強(qiáng)是《廣角鏡》的總編輯，他的一位年輕朋友馬力(后任香港立法會議員)在《廣角鏡》雜志上發(fā)表了評論《紅樓夢》的文章，錢鍾書看后十分欣賞，后來兩人開始通信，兩人結(jié)下了深厚的友誼。到現(xiàn)在，李國強(qiáng)依然能記住信中錢鍾書說過的話語，多次給記者倒背如流。李國強(qiáng)念叨這些往事，眼眶有些濕潤。