蘇立文:拋開理論直面20世紀(jì)中國藝術(shù)

中藝網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間: 2013-08-28
97歲高齡的蘇立文先生是20世紀(jì)第一個(gè)系統(tǒng)地向西方介紹中國藝術(shù)的西方人。他因?yàn)榕既坏臋C(jī)會來到中國,也因偶然的機(jī)會接觸中國藝術(shù),兩個(gè)偶然造就了這位杰出的中國藝術(shù)史家。他曾說:“我沒有理論……藝術(shù)中的理論如同一連串的有色鏡,我們戴著有色鏡去看現(xiàn)實(shí),不會看到我們原來要看到的問題。他們模糊了許多東西,以致無法看清整幅畫卷?!?br/>
牛津大學(xué)榮休院士邁克爾·蘇立文是20世紀(jì)第一個(gè)系統(tǒng)地向西方世界介紹中國現(xiàn)代美術(shù)的西方人,被稱為“20世紀(jì)美術(shù)領(lǐng)域的馬可·波羅”,他與20世紀(jì)中國美術(shù)的關(guān)系,構(gòu)成了20世紀(jì)美術(shù)歷史的一個(gè)重要篇章。

8月15日,97歲高齡的藝術(shù)史大家邁克爾·蘇立文次來到上海,在上海世紀(jì)出版集團(tuán)與嘉源海藝術(shù)中心主辦的“文景藝文志”活動中,與華東師范大學(xué)中文系教授陳子善、中華藝術(shù)宮副館長李磊進(jìn)行了對話。

蘇立文:

上世紀(jì)80年代

是中國藝術(shù)界的新開端

盡管今年夏天上海非常熱,我卻很高興能回到上海。我是在1940年,73年以前首次來到中國,那時(shí)候我非常年輕,才20歲出頭。后來在1973年的時(shí)候,我再次回到過上海,那正是“文革”時(shí)期,所有有關(guān)文化方面的活動都停止了,上海一度變成一個(gè)死寂的城市,而今天再到上海,看到有這么多的文化活動,上海成了這么興盛的一個(gè)大的城市,我非常高興。

我來講一講我對中國文化和藝術(shù)方面的一些感想?,F(xiàn)在對中國藝術(shù)的界定已經(jīng)不能夠用什么是國畫,什么不是國畫來界定了。對中國藝術(shù)這個(gè)問題,自從1940年開始,就已經(jīng)開始不斷地討論,對如何界定中國藝術(shù)也不斷有爭論。在1940年的時(shí)候,我記得當(dāng)時(shí)畫家龐薰琹在重慶向某畫展的委員會提供了一幅畫,是他自己的作品,畫展委員會卻不能夠決定這幅畫應(yīng)該放在國畫還是放在西畫的分類里面,討論了很久?,F(xiàn)在,我覺得這個(gè)問題已經(jīng)不是那么重要。我認(rèn)為什么是中國畫呢?就是中國畫家畫的畫,中國藝術(shù)家創(chuàng)作的作品,那就應(yīng)該是中國藝術(shù)。

我在1940年到達(dá)中國的時(shí)候,什么中國藝術(shù)都沒有看到,完全沒有。那個(gè)時(shí)候我在貴陽為紅十字會開卡車,援助中國抗戰(zhàn),運(yùn)輸藥品到重慶,那個(gè)時(shí)候我沒有接觸到藝術(shù)。我在1942年從貴陽轉(zhuǎn)到成都,在成都的一個(gè)博物館工作,在那里我和我的太太吳環(huán)女士結(jié)婚,吳環(huán)女士成為我終身的伴侶,我和吳環(huán)女士是在1941年的時(shí)候認(rèn)識,她老家在廈門,是來支援抗戰(zhàn)的大學(xué)生,我們在紅十字會認(rèn)識,1942年在成都結(jié)婚,一直到2003年她在牛津過世。她是一個(gè)科學(xué)家,學(xué)習(xí)細(xì)菌學(xué),那在當(dāng)時(shí)是很有前景的一個(gè)學(xué)科,但是我當(dāng)時(shí)對中國藝術(shù)非常感興趣,為了支持我對中國藝術(shù)的研究,她就放棄了自己的科學(xué)生涯,竭盡她所有的力量幫助我,因?yàn)樗?,我才認(rèn)識了那些中國的畫家、藝術(shù)家,他們都是當(dāng)時(shí)從重慶、上海還有其他的很多地方到成都來避難的,我的太太幫助我和中國藝術(shù)家結(jié)識,并替我打開了了解中國藝術(shù)的一扇大門。

在成都我第一次認(rèn)識了中國藝術(shù)家,特別是那些到內(nèi)地來避難的藝術(shù)家,這些藝術(shù)家里有吳作人、丁聰、劉開渠、龐薰琹等。龐薰琹是我一生最親密的朋友,他給了我很多的幫助。在1942年我認(rèn)識這些藝術(shù)家的時(shí)候,西化和中化的爭論比較少,主要是因?yàn)樘幵趹?zhàn)爭時(shí)期,避難的藝術(shù)家在內(nèi)地突然經(jīng)歷到很多以前沒有經(jīng)歷過的新的世界,他們就不再爭論西化和中化的問題,而是對他們新的生活經(jīng)歷,特別是生存的問題尤其關(guān)注,其中也涉及很多生活上的瑣事,這些事情占用了他們很多的精力。從那個(gè)時(shí)候到現(xiàn)在的70多年來,中國的藝術(shù)發(fā)生了那么多的運(yùn)動和變化,很難把這些變化概括起來,用一個(gè)比較一般性的詞匯或概念來解釋。

我們在抗戰(zhàn)后的中國藝術(shù)創(chuàng)作中看見了一些非常精彩的藝術(shù)作品,比如說黃賓虹和傅抱石的作品都非常的優(yōu)美。我們也經(jīng)歷了1979年“文革”剛結(jié)束時(shí)的那個(gè)時(shí)期,自那時(shí)候起至今,藝術(shù)創(chuàng)作經(jīng)歷了很多挫折。上世紀(jì)80年代是藝術(shù)最激動人心、最有創(chuàng)造力的時(shí)期,那時(shí)候,此前對藝術(shù)創(chuàng)作的屏障、阻礙和封閉都剛剛被打開,藝術(shù)家們看到了新的、完全不同的世界。舊的被打破,新的又剛剛來到,這種情況最能激發(fā)藝術(shù)家創(chuàng)造力和生命力,所以有很多精彩的、有意思的作品被創(chuàng)造出來。

我在1980年到北京訪問的時(shí)候,見到我的藝術(shù)家朋友龐薰琹,當(dāng)時(shí)他說了一句話給我印象非常深刻,他說“不要用我們現(xiàn)在做的行動來評判我們,我們做的一切都剛剛開始”。自從他說過這個(gè)話以后,中國藝術(shù)界就發(fā)生了很大的變化,很多新的先鋒派的藝術(shù),還有很多探索性的藝術(shù)不斷在出現(xiàn)。在上世紀(jì)80年代,中國藝術(shù)界確實(shí)打開了一扇新的大門,是藝術(shù)界的新開端。

但是上世紀(jì)80年代過去的時(shí)候,很不幸的是,中國藝術(shù)界又進(jìn)入了一個(gè)商業(yè)化的時(shí)期,藝術(shù)界的商業(yè)化元素對藝術(shù)造成很大的影響,我感覺,中國藝術(shù)界又產(chǎn)生了很多對自我重復(fù)的東西,不斷地重復(fù),失去了自己創(chuàng)作的方向和道路。但是我也很高興地看到,有很多藝術(shù)家并沒有被藝術(shù)界的商業(yè)化元素影響,他們?nèi)匀粓?jiān)持自己的道路,按照自己的藝術(shù)方式不斷地創(chuàng)作,他們有極大的活力、精力和創(chuàng)造力。

以上說的僅僅是我作為一個(gè)中國之外的外國人,被大家稱作是不懂行的外行的一些粗淺的看法。我們這些不懂行的人被中國人稱作外國佬,我們對中國的藝術(shù)、中國的文化和中國的博物館的收藏,有很強(qiáng)烈的興趣。在歐洲和日本的博物館里收藏有大量的中國藝術(shù)品,收藏得非常詳盡,數(shù)量也比較多,但是在中國的博物館里有沒有收藏西方藝術(shù)品呢?好像我沒有怎么看到。在中國,好像沒有什么對非中國藝術(shù)品的收藏。

李磊(中華藝術(shù)宮副館長):

應(yīng)根據(jù)自己真實(shí)所見

提出判斷

很久以前,在我學(xué)畫畫的時(shí)候,我就知道蘇立文這個(gè)名字,一直是仰望著,在今天之前,沒有見到過蘇立文教授,但是有兩件事情在我的記憶里特別的深刻。

一件事是吳冠中先生跟我多次談起他在倫敦大英博物館舉辦的展覽,那個(gè)展覽規(guī)模并不大,但是卻是他一生當(dāng)中特別珍視的一個(gè)展覽,這個(gè)展覽即是蘇立文先生組織策劃的,也是幫助實(shí)施的。

第二件事情是有一張肖像,畫的是蘇立文先生,畫這張畫的老先生原來是中央美術(shù)學(xué)院的一位教授,那張畫永遠(yuǎn)印在我的記憶里,畫得太好的。那張畫,畫家送給了蘇立文先生作為紀(jì)念??梢娝囆g(shù)家和蘇立文先生之間的關(guān)系是非常密切的,非常的深。

剛才蘇立文教授說到現(xiàn)代西方國家的博物館有很好的中國藝術(shù)的收藏,而我們中國目前還沒有西方藝術(shù)品的收藏,確實(shí)是這樣,我覺得因?yàn)橹袊鴱拿鞒院缶烷_始鎖國,一直以泱泱大國而自居,并不很重視西方的文化走向,當(dāng)然對西方的藝術(shù)更不談了。在國勢衰落以后就沒有這個(gè)機(jī)會。實(shí)際上,我知道目前很多中國的收藏家和有一定經(jīng)濟(jì)實(shí)力的文化愛好者是在收藏西方藝術(shù)的,當(dāng)然還不能形成一個(gè)很系統(tǒng)、很龐大的收藏,我相信今天差不多二三十歲的朋友到四五十歲的時(shí)候,一定有這個(gè)能力,也有這個(gè)熱情去收藏很多西方的藝術(shù)。這里又引申出一個(gè)問題,就是我們怎么看東方和西方的藝術(shù)?

三十多年前,當(dāng)1978年中國開始向西方打開大門的時(shí)候,我們所面臨的是一種非常癡狂的吸納,饑不擇食的吸納,那時(shí)候我對所有能夠看到的書籍,能夠接觸到的觀點(diǎn),都去吸納。經(jīng)過十幾二十年之后,就開始有意識地選擇,呼應(yīng)蘇立文教授的一個(gè)觀點(diǎn),他說你在藝術(shù)判斷,在寫評論的時(shí)候,不一定要提一句現(xiàn)成的理論,你應(yīng)該多根據(jù)自己的觀察,根據(jù)自己真實(shí)所見的東西提出你的判斷。他在幾十年觀察中國文化、美術(shù)發(fā)展過程,包括今天我們特別跟大家提出的《20世紀(jì)中國藝術(shù)和藝術(shù)家》,可以發(fā)現(xiàn)他的一個(gè)自學(xué)精神,他是真正把自己投入到這個(gè)社會和所有真實(shí)發(fā)生的事件當(dāng)中去吸取資料,他有田野考古式的精神,歸納起來形成判斷。當(dāng)然這個(gè)判斷不一定完全符合我們每一個(gè)人的觀點(diǎn),他也是一家之言,但是他的這種精神以及他基本的準(zhǔn)確性是毫無疑問的,也不能簡單地說他是一個(gè)西方人的觀點(diǎn),我覺得他總體上是一個(gè)客觀的觀點(diǎn)。

再過五十年,我們怎么看東方文化和西方文化?我覺得,那時(shí)候地域差異會越來越小,更多的會是個(gè)體的差異。所以,可能再過一段時(shí)間,我們不會過于強(qiáng)調(diào)東方和西方,因?yàn)闁|方和西方是由于經(jīng)濟(jì)的原因,由于信息交流的原因,由于空間的原因所造成的這種落差,導(dǎo)致我們會去強(qiáng)調(diào)東方和西方的差異性。但是隨著我們信息技術(shù)的發(fā)達(dá),交流變得更迅捷,這種時(shí)空的差異會縮小,相反個(gè)體的差異會顯得更加重要,我覺得下一個(gè)階段,我們可能更多地要去觀察一個(gè)個(gè)體藝術(shù)家或者個(gè)體文化,觀察他基于個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)所創(chuàng)作的藝術(shù)作品、提出的感受是不是能夠感動大家,而不會過于注意它是發(fā)生在倫敦還是發(fā)生在上海。

陳子善(華東師范大學(xué)教授):

兩個(gè)偶然造就了蘇立文

蘇立文先生是20世紀(jì)第一個(gè)系統(tǒng)地向西方介紹中國藝術(shù)的西方人,這個(gè)話比較拗一點(diǎn),關(guān)鍵是在于“第一個(gè)系統(tǒng)地”。我個(gè)人認(rèn)為,難能可貴的就在于這個(gè)“系統(tǒng)”和“第一個(gè)”,這個(gè)“系統(tǒng)”的證明就是他所著的《20世紀(jì)中國藝術(shù)和藝術(shù)家》。蘇立文自己講他是因?yàn)橐粋€(gè)偶然的機(jī)會來到中國,我可以再往前推一下、走一步,即他也是因?yàn)橐粋€(gè)偶然的機(jī)會接觸了中國的藝術(shù),這兩個(gè)偶然造就了這樣一位非常杰出的西方的研究中國藝術(shù)的藝術(shù)史家。

像我們這樣的年齡,應(yīng)該尊蘇先生為父輩的,我人生的大部分也是在20世紀(jì),所以實(shí)際上蘇先生的這本書,從時(shí)間這個(gè)維度來看的話,寫的是我們過去或者我們經(jīng)歷過的很多事情,這個(gè)是非常有趣的一件事,就是從美術(shù)的角度來討論這個(gè)問題。

所以我對這本書有幾個(gè)說法,一個(gè)是這62萬字上下兩冊的大書,蘇先生幾乎用畢生的精力來完成。第二,這是一個(gè)幾乎是全景式的對中國20世紀(jì)的美術(shù)的發(fā)展做一個(gè)梳理,他不僅一直從晚清講到1990年代初,基本上一百年左右的時(shí)間,在中國大地上,隨著政治的變化,社會的變化,翻天覆地的巨大變化,給藝術(shù)帶來了什么樣的變化,產(chǎn)生了哪些新的問題,各種各樣的藝術(shù)家怎么樣試圖來解答這些問題,他都有很好的闡釋,這是一本對20世紀(jì)全景式描繪的討論的一本書。我讀過不少我們國內(nèi)的學(xué)者寫的關(guān)于中國20世紀(jì)藝術(shù)史或者更早的藝術(shù)史的著作,當(dāng)然他們有各自的特點(diǎn),但是相比之下,我覺得蘇先生的特色更加鮮明,更生動有趣,文筆非常的活潑,沒有那種說教,或者沒有那種刻板的說教,或者過分強(qiáng)調(diào)理論故作高深。我看到一段介紹,這是對西方讀者介紹中國藝術(shù)的書,我想這個(gè)介紹并不完全,實(shí)際上不僅是對西方讀者,也是對我們中國讀者介紹中國藝術(shù)的書,為什么?因?yàn)樗軌蛭遥軌虬盐規(guī)氲剿鑼懙氖澜缰腥?,他所分析的那個(gè)世界中去。當(dāng)然了這是一本作者用激情、用心靈寫出來的書,剛才錄像里面蘇先生在回答中國的青年畫家提問的時(shí)候,問面對那么大的社會藝術(shù)的變化,現(xiàn)代化的時(shí)代,從事藝術(shù)創(chuàng)作的人該怎么走,蘇先生告誡他們,“你們不要迷信理論,不要為外界這種五光十色所迷惑,你們要忠實(shí)于自己的心靈,要用激情來創(chuàng)作。”蘇先生首先做到了,他這本書就是來擁抱中國藝術(shù),擁抱中國藝術(shù)家,他跟那么多的中國藝術(shù)家有很密切的交往,互相之間共同探討,共同交流,這種友誼的建立并不是很容易的。由于東西方文化的種種差距、隔閡,并不是非常容易。

對我個(gè)人來講,蘇先生寫這本書,里面很多場景,很多描述,讓我感到非常親切。

蘇先生有個(gè)章節(jié)專門討論劉海粟——我們中國20世紀(jì)繪畫史上有三個(gè)既能夠畫國畫又能夠畫油畫的畫家,一個(gè)是徐悲鴻,一個(gè)是劉海粟,一個(gè)是林風(fēng)眠。(我們現(xiàn)在所在的地方)往前走,就在這條馬路上,走幾步,過重慶南路,再走一點(diǎn),就是劉海粟的故居,1940年代他就一直生活在這里,在這里創(chuàng)造,在這里倒霉,又在這里平反,這個(gè)非常有意思。這一代跟藝術(shù)的關(guān)系非常密切,當(dāng)時(shí)的中國畫家多用寫生和油畫來表現(xiàn)當(dāng)時(shí)上海最高雅的公園,會給我?guī)磉@樣的一些聯(lián)想。蘇立文先生還談到齊白石,大家可能對齊白石非常熟悉,蘇先生用很短的篇幅來概括齊白石藝術(shù)的特點(diǎn),我看了很多專家學(xué)者寫齊白石,中國的,他們也有自己的特點(diǎn),但是我還是喜歡蘇先生的觀點(diǎn)——齊白石少量的山水畫是他最富原創(chuàng)性的作品。這么一句話,這么一個(gè)判斷了不起,也許我沒有看到,我們這里的很多評論家都強(qiáng)調(diào)他畫的那些蝦,那些蟲,那些鳥,但是蘇先生認(rèn)為,相比之下,最有原創(chuàng)性的是他少量的山水畫,山水畫不多。當(dāng)然蘇先生也認(rèn)為,齊白石以極富神韻、色彩強(qiáng)烈的花、鳥、蝦、螃蟹、蛙以及葡萄和葫蘆,酒壺和菊花反復(fù)使用的題材著稱于世,他的構(gòu)圖通常更為簡潔,他的空間感更為自由和開放,他的畫浮現(xiàn)得很舒暢,這個(gè)翻譯得也很好,我覺得蘇先生這個(gè)分析和判斷很精確,特別是齊白石的畫,如果你沒有這樣的感悟的話,不能做出這樣的判斷,雖然沒有幾句話。

1970年代初我在北京拜訪一位齊白石先生的女弟子,是刻圖章的,我跟她聊天,我說“你是怎么跟他學(xué)畫的”,她說:“他從來不教我們,只是把一張畫給我,你回去臨摹。”我說:“你有很多齊白石的畫?”她說是,“就在我床底下,你要不要看?”我說要看,她在床底下拿出一個(gè)籃子,蓋一個(gè)花布,里面一厚疊齊白石的畫。這是我第一次近距離接觸齊白石的原著,還有好幾個(gè)北京名畫家的作品,一大堆。

蘇先生的書中有很多生動的細(xì)節(jié),一般寫藝術(shù)史的大概不會這樣去處理,顧不到這樣生動的細(xì)節(jié),他們要搞好理論,要長篇大論,要闡述他們自己的觀點(diǎn),蘇先生不是這樣,蘇先生非常從容,通過一些生動的細(xì)節(jié),來啟發(fā)我們,來發(fā)表他自己對這些問題的看法。他討論吳昌碩,吳昌碩這個(gè)畫家對日本的影響特別大,日本人特別喜歡他的畫,他就舉了一個(gè)例子,等于講了一個(gè)小故事。1927年蔣介石接管上海以后,比較混亂,吳昌碩就帶著他的學(xué)生王,也是后來著名的畫家一起到杭州避難,有一天他們到西泠印社去,看到很多人對著一個(gè)銅像在磕頭,他們很奇怪,又不是廟,他跑去一看非常吃驚,這個(gè)銅像就是吳昌碩自己,這是日本的一個(gè)雕塑家出于對他的崇拜,雕了一個(gè)銅像放在西泠印社。用這樣生動的過程來寫,比籠統(tǒng)抽象地講吳昌碩受日本人的崇拜要好得多。我又想到大概十年前,有一個(gè)朋友給我介紹,他說“你要不要吳昌碩的畫”,他說他自己沒有,但是當(dāng)時(shí)在上海工作的日本某個(gè)株式會社的一個(gè)日本高級白領(lǐng)有一幅畫要出讓,問我要不要去看一下,不買沒有關(guān)系,去看一下。那是1960年代這位日本白領(lǐng)的父親在榮寶齋買的,很漂亮很大的一幅畫,一談價(jià)錢,我嚇一跳,轉(zhuǎn)身就走。所以我馬上就想到,這個(gè)跟書中講的日本人特別崇拜吳昌碩,因?yàn)槿毡救?960年代在榮寶齋就買吳昌碩的畫,別的畫不買,都可以聯(lián)系起來。這樣生動的細(xì)節(jié)在這本書里面非常多,讀這個(gè)書很有趣,不但學(xué)到了很多中國藝術(shù)史發(fā)展的規(guī)律性的東西,而且增長了很多知識。

這里還有一點(diǎn)我必須要談到,蘇先生在討論中國美術(shù)史的時(shí)候,他注意到了文學(xué)的因素,文學(xué)跟藝術(shù)的結(jié)合,這可能也是我們自己的一些藝術(shù)史的著作所欠缺的,注意到了新月派的很多作家跟美術(shù)的密切關(guān)系,因?yàn)樗麄冎g有很多互通的地方,特別他用一個(gè)多章節(jié)來專門討論魯迅,很多講中國國畫史的,講版畫史的,當(dāng)然版畫史方面對魯迅是無法回避的,但是講到其他的,把他跟文學(xué)結(jié)合起來討論,我看到的不多,很少,蘇先生這里不斷地引用,作為一個(gè)非常重要的參照,非常精彩。

還有一個(gè)情節(jié),我看到差點(diǎn)笑出來,一個(gè)留法的畫家一心在畫室里畫畫,約定了哪一天結(jié)婚了,結(jié)果那天他忘記了,還在畫室里畫畫,等到他想起來趕到結(jié)婚的地方,人全部走光了,婚沒有結(jié)成,從此也不再結(jié)婚。這個(gè)非常有意思。

還要談到的就是徐悲鴻,蘇先生對徐悲鴻的評價(jià)我認(rèn)為相當(dāng)?shù)臏?zhǔn)確,我看到我們內(nèi)地很多徐悲鴻的學(xué)生,學(xué)生的學(xué)生,對祖師爺崇拜得不得了,很少有批評,我認(rèn)為這是不正常的,再偉大的人也可以批評的。蘇先生說:在相對短暫的生涯中,徐悲鴻從清末一個(gè)國畫家到一位沙龍油畫家,再到新政權(quán)模范藝術(shù)家的路程,他是一個(gè)有原則的理想主義者和浪漫主義者。應(yīng)該肯定的是,徐悲鴻在藝術(shù)的技巧上為學(xué)生們樹立了典范,人們應(yīng)該這樣認(rèn)為,盡管他的革新對中西對話有幫助,但是他不是第一流的藝術(shù)家,因?yàn)樗狈⒑K诤土诛L(fēng)眠那樣的熱情和虔誠。下面這句話的判斷就很有意思,“他的作品幾乎僅僅居于合格而已”,尤其是蘇先生對徐悲鴻拘泥于現(xiàn)實(shí)主義,而對印象派、象征性的畫家大加批評,我覺得徐悲鴻在這個(gè)上面是有歷史教訓(xùn)的。徐悲鴻當(dāng)年對塞尚、馬蒂斯這些畫家不以為然,寫了一篇文章叫《惑》,另一個(gè)姓徐的,我們文學(xué)界的徐志摩看了這篇文章以后也寫了一篇針鋒相對,我也“惑”,為什么?因?yàn)槟氵@樣的迷惑我也很疑惑,這是不對的,你怎么會產(chǎn)生這樣的疑惑?你還在法國留學(xué),你學(xué)到了什么呢?所以這個(gè)是非常有意思的,這個(gè)蘇先生這篇文章里也簡要提到了。

我又聯(lián)想到1949年上海解放以后,(程)先生,他是張大千的學(xué)生,對徐悲鴻執(zhí)弟子禮,他研究徐志摩,徐悲鴻教育了(程),說“你在搞什么,都什么時(shí)候了,你還在研究徐志摩,你太不合時(shí)宜了,你應(yīng)該研究魯迅了”。他在回憶錄里寫,幸好當(dāng)時(shí)沒有聽徐先生的話。所以我個(gè)人的體會,讀蘇先生這本書會引起我很多親切感,引起我很多聯(lián)想,跟蘇先生對話,這是非常有意思的事情。蘇先生在北京有個(gè)演講,演講到最后他的一段感想,2005年的一段感想,今天對我們?nèi)匀挥袉l(fā):

“我沒有理論,我懷著最深的信念相信,如果是在人文學(xué)科中,而不是在精確的科學(xué)中,理論原理即是真相,甚至可能是發(fā)現(xiàn)真相的障礙,他們無法被檢驗(yàn),藝術(shù)中的理論如同一連串的有色鏡,我們戴著有色鏡去看現(xiàn)實(shí),不會看到我們原來要看到的問題。他們模糊了許多東西,以致無法看輕整幅畫卷。我沒有理論,再次強(qiáng)調(diào)我沒有理論,并且強(qiáng)烈地建議年輕的藝術(shù)史家們堅(jiān)定地讓理論待在它自己的底盤,僅將它作為幫助理解藝術(shù)史概念的一個(gè)援手。你們可能會問,什么是你進(jìn)行研究的動機(jī)?我只能說,我的動機(jī)是一種強(qiáng)烈的求知欲,對理解的渴望,以及盡我所能去做的那樣擁有未知的嘗試?!薄K先生這段話應(yīng)該作為我們的座右銘
分享到:
          推薦給好友 便于打印
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊:
現(xiàn)代名家作品推薦
關(guān)于我們 | 本網(wǎng)動態(tài) | 專家顧問 | 藝術(shù)顧問 | 代理合作 | 廣告服務(wù) | 友情鏈接 | 聯(lián)系方式
Copyright © 1998-2015 中藝網(wǎng) All rights reserved 法律聲明
電信與信息經(jīng)營證: 粵B2-20060194 全國統(tǒng)一服務(wù)熱線: 400-156-8187