從表現(xiàn)主義到波普藝術(shù):藝術(shù)在隱藏什么

中藝網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間: 2013-06-27
19世紀(jì)中期,印象主義如同鋒利的外科手術(shù)刀,改造了人類觀察世界的眼部結(jié)構(gòu),使自然之光穿透瞳孔,直接映照在可被認(rèn)知的視網(wǎng)膜上。由此,塞尚(Paul Cézanne, 1839—1906)、凡·高(Vincent Willem van Gogh, 1853-1890)、高更(Paul Gauguin,1848—1903)以至于修拉(Georges Seurat, 1859-1891)、西涅克(Paul Signac, 1863-1935)可以用眼睛撫摸著事物的“物質(zhì)表皮”(1),以全新的觀察方式嚴(yán)謹(jǐn)而邏輯地記錄和建構(gòu)著與自然平行的純藝術(shù)性的“現(xiàn)實(shí)”。在繪畫語(yǔ)言上,這一進(jìn)程將“造型”的歐洲傳統(tǒng)藝術(shù)擠壓進(jìn)“現(xiàn)實(shí)”的對(duì)立面;而在繪畫精神上,“理性精神”與“感性精神”仍然作為兩條隱形的線索,被綿延地貫穿著,化身為注重理性精神的塞尚和注重感性精神的凡·高,由此,開啟了立體主義、未來(lái)主義、野獸派、達(dá)達(dá)主義、表現(xiàn)主義、象征主義、超現(xiàn)實(shí)主義、抽象藝術(shù)等等現(xiàn)代繪畫運(yùn)動(dòng)的多線路旅程。

從歐洲傳統(tǒng)藝術(shù)兩種傾向的延伸談起

重回普桑(Poussin),重構(gòu)古典。塞尚承認(rèn)自己曾是印象派,但他想從印象派那里創(chuàng)造出某些東西,創(chuàng)造出更為穩(wěn)固的畫面邏輯,就像博物館里的藝術(shù)品一樣堅(jiān)固、持久,通過(guò)自然,或者說(shuō)是通過(guò)感覺的印象,將它重塑為古典。(2)這里的古典是精神上的,讓客觀事物的穩(wěn)定秩序重新從色彩中、畫面上萌長(zhǎng)出來(lái),因此它本質(zhì)上是堅(jiān)固的。塞尚談到:“在我內(nèi)心里,風(fēng)景反射著自己,人化著自己,思維著自己。我把它客體化,固定化在我的畫布上……我好像是那風(fēng)景的主觀意識(shí),而我的畫布上是客觀意識(shí)。我的畫面和風(fēng)景都存在于我的外界,但風(fēng)景是混沌的、雜亂的,沒(méi)有邏輯的生命,沒(méi)有任何理性,畫面卻是持久的、分門別類的,參雜著諸觀念的形態(tài)。”(3)塞尚固化到畫布上的不是自然的軀殼、而是色彩的肉身,是自然的法則與流轉(zhuǎn)的生命力,這一切足夠使其成為“古典”,古典精神在塞尚身上從未消逝,優(yōu)雅地隱藏在畫面中。塞尚的“客觀的現(xiàn)實(shí)化”也被立體主義繼承和發(fā)展,衍化出未來(lái)主義、超現(xiàn)實(shí)主義、結(jié)構(gòu)主義、達(dá)達(dá)主義、新造型主義等流派的邏輯準(zhǔn)則。

色彩的解放是一切的基礎(chǔ)。相對(duì)于塞尚通過(guò)色彩觸及自然的深處,而凡·高通過(guò)色彩觸及靈魂深處,無(wú)論是“自然”還是“靈魂”在這里都是“真實(shí)”的,是現(xiàn)實(shí)。

情感的真實(shí),暗示與表現(xiàn)。與古典繪畫敘事模型的結(jié)構(gòu)不同,凡·高努力建立的是以繪畫的基本因素作為終極呈現(xiàn)的語(yǔ)言至上性,繪畫終于在古典的宏大敘事的桎梏下浮現(xiàn)出獨(dú)立的光芒。在凡·高的畫面上,承載情感的媒介發(fā)生了轉(zhuǎn)變,畫什么變得不再重要,怎樣畫才是最重要的。剔除掉敘事性與文學(xué)性的干擾,手法、色彩或者說(shuō)繪畫語(yǔ)言本身可以直接觸摸到真實(shí)的情感,翻譯出真實(shí)的情感,表達(dá)出真實(shí)的情感,這為早期表現(xiàn)主義、抽象表現(xiàn)主義者們指出了繼續(xù)按照感性精神線索走下去的道路。然而,當(dāng)繪畫語(yǔ)言在畫面上的重要性上升到一定高度,另一條岔路也隨之出現(xiàn),即形式主義(Formalism)的可能,在畫面上走向德國(guó)表現(xiàn)主義、涂鴉藝術(shù)甚至波普。

表面上看,被印象主義解放的色彩在凡·高面前具備了原始的張力,這種張力強(qiáng)大到甚至可以自圓其說(shuō)。事實(shí)上,相對(duì)于莫奈(Claude Monet,1840-1926),凡·高只是印象派技術(shù)的使用者,無(wú)論是印象派、浮世繪、杜米埃(Honoré Daumier, 1808-1879)還是德拉克洛瓦(Eugène Delacroix,1798—1863),凡·高吸收的既不單是技巧、情感,而是精確地用技巧表現(xiàn)情感的方式。除了精確的表達(dá)方式外,凡·高在繪畫的過(guò)程中還體驗(yàn)到自我的消失與情緒的沸騰(4),“自我的消失”也許描述的并不準(zhǔn)確,實(shí)際上,自我卻并沒(méi)有徹底消失;相反“我”變得愈發(fā)重要起來(lái),因?yàn)榍榫w需要借由“我”這個(gè)容器才得以呈現(xiàn)。“情緒的沸騰”正是凡·高的迷人之處,他的人生經(jīng)歷以及對(duì)世界的迷戀,使其作品的重量與感人程度超越那個(gè)色彩的時(shí)代,如果沒(méi)有凡·高般不可抗拒的內(nèi)在沖動(dòng)與熱情支撐著,畫面瞬間就會(huì)黯然失色,流于平庸與虛無(wú)。當(dāng)然,不可否認(rèn),平庸與虛無(wú)也是一種情緒,可以找到屬于它的表達(dá)方式并理性地走向極端,比如達(dá)達(dá)主義。

在藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域以“理性”和“感性”精神作為雙重指導(dǎo),使藝術(shù)結(jié)構(gòu)本身存在分裂的可能,沿著這兩條裂縫走去,它們之間又出現(xiàn)了無(wú)數(shù)的交會(huì)點(diǎn),表現(xiàn)主義便是其中之一。

從表現(xiàn)的隱喻到感覺的邏輯 (表現(xiàn)與象征——表現(xiàn)與形象——表現(xiàn)與抽象)

表現(xiàn)主義一直都不是界限清晰的藝術(shù)流派,這一術(shù)語(yǔ)早期主要用來(lái)描述與印象主義相對(duì)的所有現(xiàn)代藝術(shù),是由德國(guó)藝術(shù)評(píng)論家、柏林先鋒派《狂飆》(DerSturm,1910—1932)周刊出版人赫爾瓦特·瓦爾登(Herwarth Walden)首先推廣的,(5)后來(lái)則被引申為形式不直接來(lái)自觀察到的現(xiàn)實(shí)而來(lái)自現(xiàn)實(shí)的主觀反應(yīng)的藝術(shù)。

從繪畫上討論表現(xiàn)主義,并不是特指情緒而是其對(duì)繪畫因素的表現(xiàn)性使用?!氨憩F(xiàn)性使用”的明確與自覺劃分了古典與現(xiàn)代主義的邊界,成為20世紀(jì)以來(lái)最為重要的藝術(shù)特征與基調(diào);同時(shí)表現(xiàn)主義更為重要的意義還在于,尊重感覺的真實(shí)性,并賦予感覺真正的認(rèn)知地位與價(jià)值。

早期的表現(xiàn)主義者已經(jīng)開始嘗試對(duì)表現(xiàn)形式的探索,一方面是對(duì)現(xiàn)實(shí)的多方面組合與拼貼,表現(xiàn)出多義卻強(qiáng)有力的象征來(lái)隱喻和暗示;另一方面則是在變形、空間處理、節(jié)奏等繪畫因素上邏輯地表現(xiàn)感覺的真實(shí)性。象征、形象、形式、抽象與感覺成為包裹在表現(xiàn)主義外圍的新元素,蒙克(Edvard Munch, 1863—1944)、克林姆特(Gustav Klimt, 1862—1918)、席勒(Egon Schiele, 1890—1918)、科柯施卡(Oskar Kokoschka, 1886—1980)以致可以被稱為流派、團(tuán)體的“德國(guó)表現(xiàn)主義”、“橋社”、“藍(lán)騎士”等也都在各自的道路上運(yùn)用獨(dú)特的技術(shù)語(yǔ)言豐富著表現(xiàn)主義的內(nèi)涵。

蒙克的藝術(shù)總是和疾病、精神錯(cuò)亂與死亡有關(guān)的記憶與經(jīng)歷糾結(jié)在一起,情緒導(dǎo)致的生活態(tài)度及對(duì)世界的感受制造了蒙克憂郁的精神世界,由此,他呼出了全世界最為著名的《吶喊》。在蒙克的畫面上具有濃重的象征主義色彩,但在這里,象征(Symbol)并不是物象精神的符號(hào)化,而是混雜著強(qiáng)烈的具有內(nèi)在表意需求的形象(Image)。從蒙克畫面的陰影中蔓延開來(lái)的焦慮與恐懼不是客觀具象帶來(lái)的,而是由線條、人臉與陰影所構(gòu)成的情緒情境。如果說(shuō),凡·高是用繪畫語(yǔ)言和強(qiáng)烈的情感來(lái)表達(dá)自然的現(xiàn)實(shí),那么蒙克則是將個(gè)體體驗(yàn)注入到形象之中來(lái)表現(xiàn)感覺的現(xiàn)實(shí)。個(gè)體體驗(yàn)的移入(移情),也成為表現(xiàn)主義發(fā)展的重要理論依據(jù)。

而另一位表現(xiàn)主義的先驅(qū)克林姆特,則用矯飾主義的風(fēng)格表現(xiàn)出某種人生隱喻,他的畫面總是顯示出象征主義和表現(xiàn)主義色彩,他參與的“維也納分離派”也是表現(xiàn)主義風(fēng)格的重要團(tuán)體。事實(shí)上,象征主義的陷阱在于由形象本身帶來(lái)的敘事性與意圖性,也就背離了后印象主義以來(lái)的現(xiàn)代主義解放畫面的初衷。

而在將形象盡可能地脫離意圖性的試驗(yàn)道路上,法國(guó)哲學(xué)家吉爾·德勒茲(Gilles Deleuze, 1925—1995)認(rèn)為,英國(guó)表現(xiàn)主義藝術(shù)家弗蘭西斯·培根(Francis Bacon,1909—1992)走得更遠(yuǎn)。德勒茲視培根為塞尚的繼承者,認(rèn)為培根的繪畫以純形象取代了具象繪畫,在完善了塞尚以“有觸摸能力的視覺”取代“純粹的視覺”的嘗試的同時(shí),拯救了20世紀(jì)“形象”的命運(yùn)(6),雖然培根對(duì)這樣的評(píng)價(jià)不置可否,但德勒茲的這一坐標(biāo)模型卻是可以自圓其說(shuō)的。

培根自己卻表現(xiàn)出對(duì)凡·高的極大興趣。他有一組題為《凡·高肖像畫研究》( 1957)的作品,依據(jù)凡·高《畫家在去工作的路上》(1888)進(jìn)行了一系列研究創(chuàng)作。培根毫不掩飾他對(duì)凡·高的崇拜與贊嘆,他所著迷的正是凡·高作品中對(duì)生命的強(qiáng)烈熱度以及他用繪畫語(yǔ)言在畫面上重構(gòu)自然的能力,一種用繪畫因素暗示情緒的表現(xiàn)力量。培根將這種力量轉(zhuǎn)化在他對(duì)形象的控制上,將純粹的形象作用于感覺,用其所認(rèn)可的繪畫語(yǔ)言描寫感受,最終走向非具象的形象之路。

而在抽象方面,思維的解放,引發(fā)了現(xiàn)代藝術(shù)上的各種實(shí)驗(yàn),它的影響力是巨大的。抽象藝術(shù)家將屬于繪畫內(nèi)在的“編碼”(7)從形象中析出,并按照他們所認(rèn)為的真實(shí)世界的模樣重新排序。在抽象藝術(shù)中,抽象表現(xiàn)主義是一個(gè)特例,或者說(shuō)是一個(gè)裂縫,由于“表現(xiàn)”的介入,使得“抽象”不再是追求純理性意識(shí)的探索,而成為了肢體媒介的行動(dòng)痕跡,成為了觀念本身。至此,繪畫基本上不再是由心靈完成的活動(dòng),即根據(jù)它的精神再現(xiàn)來(lái)指導(dǎo)機(jī)械的身體執(zhí)行活動(dòng);相反,它成為身體活動(dòng),即對(duì)“世界上生活、身體的存在方式的一種表達(dá)”。(8)

波洛克(Jackson Pollock, 1912—1956)、馬瑟韋爾(Robert Motherwell, 1915—1991)、克蘭(Franz Jozef Kline, 1910—1962)、德·庫(kù)寧(Willem de Kooning, 1904—1997)等抽象表現(xiàn)主義藝術(shù)家成為了表現(xiàn)主義、抽象主義與觀念藝術(shù)的交會(huì)點(diǎn),抽象表現(xiàn)主義也成為二戰(zhàn)后西方現(xiàn)代美術(shù)的分割線。

從今天的角度看,我們以往所使用的思維模型都會(huì)逐漸暴露出其局限性。從凡·高的作品中仍然可見其筆觸、色塊、空間處理等繪畫因素的“抽象”性質(zhì),在塞尚的一貫主張中更可以窺見到其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)漠嬅娼Y(jié)構(gòu)背后非理性、非智力性的節(jié)奏與感覺。分析模型的使用奠定了對(duì)藝術(shù)史理解認(rèn)識(shí)的思維基礎(chǔ),但也部分地忽視了原創(chuàng)藝術(shù)家及作品的豐富性與不確定性。

藝術(shù)的表現(xiàn)是可見的,但同時(shí)又是失語(yǔ)的。因此它會(huì)吸引“思想”來(lái)為其注釋,在這其中糾結(jié)發(fā)展的并不是藝術(shù)本身,而是哲學(xué)與思想把藝術(shù)史肢解成以“表現(xiàn)”、“隱喻”、“感覺”、“理性”作為自身特征的案例加以研究,這種分類研究所產(chǎn)生的文本,部分地堆積出美術(shù)史發(fā)展的脈絡(luò),當(dāng)藝術(shù)與哲學(xué)的理論研究的交會(huì)點(diǎn)契合時(shí),藝術(shù)作為物化的例證,便牢牢占據(jù)在結(jié)點(diǎn)處,凸顯為可見的卻又不完整的視覺線索。
、
作為時(shí)間概念的波普

波普藝術(shù)始于20世紀(jì)50年代,隨著超現(xiàn)實(shí)主義的沒(méi)落與存在主義與符號(hào)學(xué)到達(dá)頂峰,解構(gòu)主義相對(duì)于結(jié)構(gòu)主義的出現(xiàn),支撐著波普藝術(shù)的發(fā)生,當(dāng)時(shí)倫敦當(dāng)代藝術(shù)學(xué)院的獨(dú)立小組(Inde-pendent Group)成員開始從各個(gè)方面探究城市大眾文化的實(shí)質(zhì);1960年前后,它橫跨歐洲與美國(guó),發(fā)展為一種主要的藝術(shù)風(fēng)格。(9)

直到目前,感覺與理智的二分思維模型仍然可以有效地詮釋波普之前的藝術(shù)形式及理念,然而“波普藝術(shù)”甚至不是可以界說(shuō)的概念,即便是按照波普藝術(shù)之父漢密爾頓(Richard Hamilton, 1922—2011)自己的說(shuō)法:普及的(為大眾設(shè)計(jì)的)、短暫的(短期方案)、易忘的、低廉的、大量生產(chǎn)的、年輕的(對(duì)象是青年),浮華的、性感的、騙人的玩意兒,有魅力和大企業(yè)式的……也沒(méi)有給出或者不能給出一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定而可辨識(shí)的藝術(shù)概念,仿佛波普藝術(shù)的內(nèi)涵與外延就是游離的和可拼貼的,仿佛波普藝術(shù)僅僅是一個(gè)“時(shí)間概念”,正如它的名字“Pop”是與永恒對(duì)立的。從抽象表現(xiàn)主義至此,藝術(shù)進(jìn)入了一個(gè)更加思辨和迷離的處境。在此首先失效的是傳統(tǒng)的思維模式,在“波普”的世界中,“我們”也隨之被重新涂改為工業(yè)化社會(huì)的衍生品。

相比抽象表現(xiàn)主義,波普藝術(shù)看起來(lái)有些晦澀但并不神秘,在波洛克說(shuō)出“我是自然”之后,安迪·沃霍爾(Andy Warhol,1928-1987)卻宣稱“我想變?yōu)闄C(jī)器”,在拼貼形象的同時(shí)解構(gòu)形象;在復(fù)制了形象的同時(shí)也異化了形象。波普藝術(shù)針對(duì)傳統(tǒng)是一種徹底的無(wú)視和瓦解。現(xiàn)成品的、復(fù)制的、工業(yè)化的、生產(chǎn)的、低俗的、拼貼的,似乎是從工業(yè)產(chǎn)業(yè)化社會(huì)中綻放出的煙花。傳統(tǒng)的視角成了旁觀者,成了與這個(gè)時(shí)代格格不入的窺視者,它導(dǎo)致的是藝術(shù)與生活關(guān)系的又一次更新。

波普藝術(shù)在表象上指向消費(fèi),但實(shí)質(zhì)上,波普藝術(shù)背后隱藏著什么深?yuàn)W的真理?或許它的“無(wú)”便是“有”。就像史密斯通過(guò)考察得出的結(jié)論:“越仔細(xì)研究美國(guó)的波普藝術(shù),越覺得它不像是對(duì)大眾文化的贊揚(yáng),甚至也不像是反大眾的文化行動(dòng)。相反的,通俗的藝術(shù)被當(dāng)作一種借口,當(dāng)作一種手段,以便躲在背后偷偷地接近困惑的哲學(xué)問(wèn)題?!?10)

哲學(xué)問(wèn)題是現(xiàn)代藝術(shù)的必要起點(diǎn),哲學(xué)的實(shí)踐也不斷地在藝術(shù)活動(dòng)中推演,波普藝術(shù)家與每一個(gè)時(shí)代的智者一樣總在關(guān)鍵時(shí)刻點(diǎn)破玄機(jī)——向我們陳述我們所處的境地,并拓展出新的視覺維度。使消費(fèi)文化、大眾文明、通俗文化與商業(yè)視角納入我們的思考范疇,轉(zhuǎn)化為視覺可觸及的元素之一,將一個(gè)重新劃分的新世界清晰地展現(xiàn)在我們的眼前,我們的認(rèn)知才真正的與一個(gè)新時(shí)代——波普的時(shí)代同步。

藝術(shù)在隱藏什么

然而,作為時(shí)間概念的波普只能存在于時(shí)間的邏輯鏈條中,卻又“逃離”了這一鏈條,那褪色粗糙的形象甚至就是它逃離的痕跡。它拼貼、復(fù)制、挪用“原義”,將原有形象的內(nèi)涵抽空,挪用到一個(gè)新的可被無(wú)限復(fù)制的平面后,又被填充了新的意義。如果說(shuō)杜桑(Marcel Duchamp, 1887-1968)的現(xiàn)成品《泉》(1912)格式化了藝術(shù)與藝術(shù)品、藝術(shù)品與展示空間的固有邏輯關(guān)系,那波普藝術(shù)就更像是格式化了形象內(nèi)涵與外延的邏輯關(guān)系,形象被無(wú)限平面化了,或者說(shuō)是借形象之尸還魂于符號(hào)。

在這一過(guò)程中,藝術(shù)也一直在做著“請(qǐng)你明白我想對(duì)你隱藏著什么”(11)的游戲,我想讓你通過(guò)畫面知道我不想直接表達(dá)的感情,因?yàn)樾蜗笳谘谧×苏鎸?shí)的意義,也稀釋了感覺的外延,但卻又留下了符號(hào)的線索,而我又希望你能通過(guò)它發(fā)現(xiàn)我無(wú)法表露的心聲。符號(hào)是我們觀看世界的映像,它將世界分節(jié)化,片段化(12)。在這些碎片的裂縫中隱藏了許多我們看不見但可感知的東西,因此我們只能以自己為尺度,衡量世界。對(duì)于塞尚而言,他尊重畫面是二維語(yǔ)言的事實(shí),三維空間不是幻覺(透視),而僅僅是暗示,通往二維世界構(gòu)成的暗示,以便更好地將其編碼化、可視化。凡·高則是反編碼化地將情緒注入色彩,再用色彩暗示出與生命等值的力量。

克利( Paul Klee, 1879—1940)曾提出過(guò)“不是要表現(xiàn)可以被看見的東西,而是要讓東西可以被看見”,繪畫的職責(zé)也就變?yōu)榱税巡豢梢姷牧α孔優(yōu)榭梢娭锏膰L試(13),這恰恰是對(duì)表現(xiàn)主義最好的詮釋,這也與羅蘭巴特1953年《零度的寫作》中的觀念不謀而合,在這里也借用一下“零度寫作”的概念,即:將不可見之物——符號(hào)、神話、表象、文學(xué)——變換成可見之物、并在這一境界中形成概念(14),尋找從表現(xiàn)主義到波普藝術(shù)以來(lái),繪畫語(yǔ)境中力量(隱藏之物)與形象(可見之物)轉(zhuǎn)化的奧秘。

注釋:

(1)《新的造型諸表象的起源》,宗白華(譯),《西方美術(shù)名著選譯》,安徽教育出版社,2000年10 月第1版,第9頁(yè)。

(2)《西方美術(shù)名著選譯》,宗白華(譯),安徽教育出版社,2000年10 月第1版,第17頁(yè)。

(3)《西方美術(shù)名著選譯》,宗白華(譯),安徽教育出版社,2000年10 月第1版,第20頁(yè)。

(4)《西方美術(shù)名著選譯》,宗白華(譯),安徽教育出版社,2000年10 月第1版,第31頁(yè)。

(5)愛德華·露西-史密斯[英],《藝術(shù)詞典》,范景中(主編), 殷企平、嚴(yán)軍、張言夢(mèng)(譯),三聯(lián)書店,2005年5月 第1版,第79頁(yè)。

(6)吉爾·德勒茲[法],《感覺的邏輯》,董強(qiáng)(譯),廣西師范大學(xué)出版社,2007年1月第1版,第11頁(yè)。

(7)吉爾·德勒茲[法],《感覺的邏輯》,董強(qiáng)(譯),廣西師范大學(xué)出版社,2007年1月第1版,第138頁(yè)。

(8)尼吉爾·溫特沃斯[英],《繪畫現(xiàn)象學(xué)》,江蘇美術(shù)出版社,2006年版,第16頁(yè)。

(9)愛德華·露西-史密斯[英],《藝術(shù)詞典》,范景中(主編), 殷企平、嚴(yán)軍、張言夢(mèng)(譯),三聯(lián)書店,2005年5月 第1版,第160頁(yè)。

(10)愛德華·露西-史密斯[英],《晚期現(xiàn)代視覺藝術(shù)》,1945年,第137頁(yè)。轉(zhuǎn)引自島子(著)《后現(xiàn)代主義藝術(shù)譜系》,重慶出版社,2007年1月第1版,第197頁(yè)。

(11)羅蘭·巴特[法],《一個(gè)解構(gòu)主義文本》,汪耀進(jìn)、武佩榮(譯),上海人民出版社,1997年1月第1版,第37頁(yè)。

(12)鈴村和成[日],《巴特——文本的愉悅》,戚印平、黃衛(wèi)東(譯),河北教育出版社,2001年11月第1版, 第18頁(yè)。

(13)吉爾·德勒茲[法],《感覺的邏輯》,董強(qiáng)(譯),廣西師范大學(xué)出版社,2007年1月第1版,第68頁(yè)。

(14)鈴村和成[日],《巴特——文本的愉悅》,戚印平、黃衛(wèi)東(譯),河北教育出版社,2001年11月第1版,第13頁(yè)。

分享到:
          推薦給好友 便于打印
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請(qǐng)保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請(qǐng)注明來(lái)源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊:
現(xiàn)代名家作品推薦
關(guān)于我們 | 本網(wǎng)動(dòng)態(tài) | 專家顧問(wèn) | 藝術(shù)顧問(wèn) | 代理合作 | 廣告服務(wù) | 友情鏈接 | 聯(lián)系方式
Copyright © 1998-2015 中藝網(wǎng) All rights reserved 法律聲明
電信與信息經(jīng)營(yíng)證: 粵B2-20060194 全國(guó)統(tǒng)一服務(wù)熱線: 400-156-8187