通訊：美國藝術(shù)家在中國的“換位思考”

　　內(nèi)置西方帆船的中國古典梳妝盒、中國雕花圓凳上的地球儀、印著中國元素的西洋電話，配以講述西方歷史的語音導(dǎo)覽……在美國藝術(shù)家梅根•戈登創(chuàng)作的“李家的中國風(fēng)紀(jì)念堂”里，中西文化和中西歷史就這樣奇妙地結(jié)合在一起，獨特典雅，讓人嘆為觀止。

　　16日晚，“換位思考”美國藝術(shù)展在廣州時代美術(shù)館開幕，梅根•戈登、莎娜•莫爾頓、羅克薩娜•佩雷斯·門德斯、亞當(dāng)•帕克•史密斯和布萊恩•扎尼斯勒等五位美國紐約最為活躍的中青年藝術(shù)家在此間進行15天的駐地創(chuàng)作。藝術(shù)家將利用廣州批發(fā)市場里的“中國制造”素材進行創(chuàng)作，通過作品反映美國當(dāng)代年輕人的精神追求。


　　“在廣州批發(fā)市場，我最著迷于看上去體現(xiàn)中西文化奇怪結(jié)合的物品，這也許是作為美國人的我，對中國文化的一種思考和想象吧?！泵犯?#8226;戈登表示，“參觀者可以觸碰李家紀(jì)念堂里邊的物品，同時聆聽語音導(dǎo)覽，體驗多重文化和多重歷史，相信會有非同一般的感受。”

　　展覽中，藝術(shù)家布萊恩•扎尼斯勒利用從批發(fā)市場收集來的一些電子產(chǎn)品和日用品，創(chuàng)作出一個猶如美術(shù)館奇珍收藏室般的空間。據(jù)現(xiàn)場一位工作人員介紹，作品表達了藝術(shù)家對美國物質(zhì)主義和消費主義的一種反思，也表達他對中國文化的思考，藝術(shù)家還將把在美國拍攝的照片和在中國現(xiàn)場創(chuàng)作的裝置結(jié)合在一起，以達到更有趣、更富有內(nèi)容的效果。

　　策展人沈瑞筠表示，美國大眾對中國文化的認(rèn)識并不深入，大多數(shù)人知道的中國是唐人街文化或完全美國化的中式快餐。很多人能識別帶有中國傳統(tǒng)特色的圖像，卻不能真正理解當(dāng)代中國人的生活和思考模式。“通過‘換位思考’展覽，能使美國藝術(shù)家從另一個角度思考自身與中國的文化差異，理解彼此的立場?！?br/>
　　據(jù)了解，此次展覽還邀請了五位來自中國的優(yōu)秀中青年藝術(shù)家與參展的美國藝術(shù)家以討論會的形式進行4天的交流互動。每場討論會各由一位中國藝術(shù)家和一位美國藝術(shù)家向大家展示作品，然后就一些各自關(guān)心的問題與其他藝術(shù)家一起探討，交換意見。沈瑞筠說，“在中美文化差異的碰撞下，不同的社會經(jīng)驗會引發(fā)藝術(shù)家們思考角度的交換，他們將進入對方的處境重新認(rèn)識周邊事物，反觀自我，產(chǎn)生共鳴?！蓖?br/>